Wykres funkcji $y=f(x-p)+q$ otrzymujemy, przesuwając wykres funkcji $f$ o wektor
$\overrightarrow{v}=[p,q]$, czyli o $p$ jednostek w lewo lub prawo (w zależności od znaku $p$) oraz o $q$ jednostek w górę lub w dół (w zależności od znaku $q$).