Czasowniki nieregularne (irregular verbs) to grupa czasowników, których formy przeszłe są tworzone w sposób nieregularny, czyli nie poprzez dodanie końcówki -ed /-d (jak to jest w przypadku czasowników regularnych). Oznacza to, że nie ma żadnej konkretnej zasady w ich odmianie, której można się nauczyć i ją stosować. W związku z tym, najlepiej jest nauczyć się ich na pamięć.
Poniżej przedstawiona jest tabela z czasownikami nieregularnymi, które są najbardziej przydatne na tym etapie nauki. Składa się ona z czterech kolumn: Infinitive (Bezokolicznik), Past simple (forma przeszła, nazywaną również “II formą”), Past participle (Imiesłów bierny, potocznie nazywany “III formą”) oraz Meaning (Znaczenie).
Pod każdą formą czasownika umieszczono zapis fonetyczny oraz pliki dźwiękowe do odtworzenia, które pomogą w opanowaniu prawidłowej wymowy. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat symboli fonetycznych, to przeczytaj ten artykuł [odnośnik do bloga].
| Infinitive (bezokolicznik, forma podstawowa) | Past simple (forma przeszła, II forma) |
Past participle (imiesłów bierny, III forma) |
Meaning (znaczenie) |
|
be /bi:/ |
was/were /wɒz/ /wɜ:/ |
been /'bi:n/ |
być |
|
beat /bi:t/ |
beat /bi:t/ |
beaten /'bi:tn/ |
bić, pokonać |
|
become /bɪ 'kʌm/ |
became /bɪ 'keɪm/ |
become /bɪ 'kʌm/ |
stawać się |
|
begin /bɪ 'gɪn/ |
began /bɪ 'gæn/ |
begun /bɪ 'gʌn/ |
zaczynać (się) |
|
bite /baɪt/ |
bit /bɪt/ |
bitten /'bɪtn/ |
gryźć |
|
blow /bləʊ/ |
blew /blu:/ |
blown /bləʊn/ |
dmuchać, wiać |
|
break /breɪk/ |
broke /brəʊk/ |
broken /’brəʊkən/ |
łamać, psuć się |
|
bring /brɪŋ/ |
brought /brɔ:t/ |
brought /brɔ:t/ |
przynosić, przyprowadzać |
|
build /bɪld/ |
built /bɪlt/ |
built /bɪlt/ |
budować |
|
burn /bɜ:rn/ |
burnt /bɜ:rnt/ |
burnt /bɜ:rnt/ |
palić, parzyć |
|
buy /baɪ/ |
bought /bɔ:t/ |
bought /bɔ:t/ |
kupować |
|
catch /kætʃ/ |
caught /kɔ:t/ |
caught /kɔ:t/ |
łapać |
|
choose /tʃu:z/ |
chose /tʃəʊz/ |
chosen /’tʃəʊzn/ |
wybierać |
|
come /kʌm/ |
came /keɪm/ |
come /kʌm/ |
przychodzić, przyjeżdżać |
|
cost /kɒst/ |
cost /kɒst/ |
cost /kɒst/ |
kosztować |
|
cut /kʌt/ |
cut /kʌt/ |
cut /kʌt/ |
ciąć, skaleczyć się |
|
do /du:/ |
did /dɪd/ |
done /dʌn/ |
robić |
|
draw /drɔ:/ |
drew /dru:/ |
drawn /drɔ:n/ |
rysować |
|
drink /drɪŋk/ |
drank /dræŋk/ |
drunk /drʌŋk/ |
pić |
|
drive /draɪv/ |
drove /drəʊv/ |
driven /'drɪvən/ |
prowadzić |
|
eat /i:t/ |
ate /eɪt, et/ |
eaten /'i:tn/ |
jeść |
|
fall /fɔ:l/ |
fell /fel/ |
fallen /'fɔ:lən/ |
spadać, upadać |
|
feed /fi:d/ |
fed /fed/ |
fed /fed/ |
karmić |
|
feel /fi:l/ |
felt /felt/ |
felt /felt/ |
czuć (się) |
|
fight /faɪt/ |
fought /fɔ:t/ |
fought /fɔ:t/ |
walczyć |
|
find /faɪnd/ |
found /faʊnd/ |
found /faʊnd/ |
znajdować |
|
fly /flaɪ/ |
flew /flu:/ |
flown /fləʊn/ |
latać |
|
forbid /fə'bɪd/ |
forbade /fə'bæd |
forbidden /fə'bɪdn/ |
zabraniać |
|
forget /fə'get/ |
forgot /fə'gɒt/ |
forgotten /fər 'gɒtn/ |
zapominać |
|
forgive /fə'gɪv/ |
forgave /fə'geɪv/ |
forgiven /fə'gɪvn/ |
przebaczać |
|
get /get/ |
got /gɒt/ |
got /gɒt/ |
dostawać |
|
give /gɪv/ |
gave /geɪv/ |
given /'gɪvn/ |
dawać |
|
go /gəʊ/ |
went /went/ |
gone /gɒn/ |
iść, jechać |
|
grow /grəʊ/ |
grew /gru:/ |
grown /grəʊn/ |
rosnąć |
|
hang /hæŋ/ |
hung /hʌŋ/ |
hung /hʌŋ/ |
wieszać (coś) |
|
have /hæv/ |
had /hæd/ |
had /hæd/ |
mieć, posiadać |
|
hear /hɪə/ |
heard /hɜ:d/ |
heard /hɜ:d/ |
słyszeć |
|
hide /haɪd/ |
hid /hɪd/ |
hidden /'hɪdn/ |
chować (się) |
|
hit /hɪt/ |
hit /hɪt/ |
hit /hɪt/ |
uderzać |
|
hold /həʊld/ |
held /held/ |
held /held/ |
trzymać |
|
hurt /hɜ:rt/ |
hurt /hɜ:rt/ |
hurt /hɜ:rt/ |
zranić (się) |
|
keep /ki:p/ |
kept /kept/ |
kept /kept/ |
trzymać, zachować |
|
know /nəʊ/ |
knew /nju:/ |
known /nəʊn/ |
wiedzieć, znać |
|
lead /li:d/ |
led /led/ |
led /led/ |
prowadzić |
|
learn /lɜ:n/ |
learnt /lɜ:nt/ |
learnt /lɜ:nt |
uczyć się |
|
leave /li:v/ |
left /left/ |
left /left/ |
opuszczać, wyjeżdżać |
|
lend /lend/ |
lent /lent/ |
lent /lent/ |
pożyczać (komuś) |
|
let /let/ |
let /let/ |
let /let/ |
pozwalać |
|
lose /lu:z/ |
lost /lɒst/ |
lost /lɒst/ |
gubić, tracić |
|
make /meɪk/ |
made /meɪd/ |
made /meɪd/ |
robić |
|
mean /mi:n/ |
meant /ment/ |
meant /ment/ |
znaczyć |
|
meet /mi:t/ |
met /met/ |
met /met/ |
spotykać, poznawać |
|
pay /peɪ/ |
paid /peɪd/ |
paid /peɪd/ |
płacić |
|
put /pʊt/ |
put /pʊt/ |
put /pʊt/ |
postawić, położyć |
|
read /ri:d/ |
read /red |
read /red/ |
czytać |
|
ride /raɪd/ |
rode /rəʊd/ |
ridden /'rɪdn/ |
jeździć (np. konno) |
|
ring /rɪŋ/ |
rang /ræŋ/ |
rung /rʌŋ/ |
dzwonić |
|
rise /raɪz/ |
rose /rəʊz/ |
risen /'rɪzən/ |
rosnąć, wstawać |
|
run /rʌn/ |
ran /ræn/ |
run /rʌn/
|
biegać |
|
say /seɪ/ |
said /sed/ |
said /sed/ |
powiedzieć, mówić |
|
see /si:/ |
saw /sɔ:/ |
seen /si:n/ |
widzieć |
|
sell /sel/ |
sold /səʊld/ |
sold /səʊld/ |
sprzedawać |
|
send /send/ |
sent /sent/ |
sent /sent/ |
wysyłać |
|
set /set/ |
set /set/ |
set /set/ |
ustawiać, zachodzić (o słońcu) |
|
show /ʃəʊ/ |
showed /ʃəʊd/ |
shown /ʃəʊn/ |
pokazywać |
|
shut /ʃʌt/ |
shut /ʃʌt/ |
shut /ʃʌt/ |
zamykać |
|
sing /sɪŋ/ |
sang /sæŋ/ |
sung /sʌŋ/ |
śpiewać |
|
sit /sɪt/ |
sat /sæt/ |
sat /sæt/ |
siedzieć |
|
sleep /sli:p/ |
slept /slept/ |
slept /slept/ |
spać |
|
smell /smel/ |
smelt /smelt/ |
smelt /smelt/ |
pachnieć, wąchać |
|
speak /spi:k/ |
spoke /spəʊk/ |
spoken /’spəʊkən/ |
mówić |
|
spend /spend/ |
spent /spent/ |
spent /spent/ |
wydawać (pieniądze), spędzać (czas) |
|
stand /stænd/ |
stood /stʊd/ |
stood /stʊd/ |
stać |
|
steal /sti:l/ |
stole /stəʊl/ |
stolen /’stəʊlən/ |
kraść |
|
swim /swɪm/ |
swam /swæm/ |
swum /swʌm/ |
pływać |
|
take /teɪk/ |
took /tʊk/ |
taken /'teɪkən/ |
brać, wziąć |
|
teach /ti:tʃ/ |
taught /tɔ:t/ |
taught /tɔ:t/ |
uczyć (kogoś), nauczać |
|
tell /tel/ |
told /təʊld/ |
told /təʊld/ |
mówić, powiedzieć |
|
think /θɪŋk/ |
thought /θɔ:t/ |
thought /θɔ:t/ |
myśleć |
|
throw /θrəʊ/ |
threw /θru:/ |
thrown /θrəʊn/ |
rzucać |
|
understand /ʌndə'stænd/ |
understood /ʌndə'stʊd/ |
understood /ʌndə'stʊd/ |
rozumieć |
|
wear /weər/ |
wore /wɔ:/ |
worn /wɔ:n/ |
nosić, mieć na sobie (ubranie) |
|
win /wɪn/ |
won /wʌn/ |
won /wʌn/ |
wygrywać |
|
write /raɪt/ |
wrote /wrəʊt/ |
written /'rɪtn/ |
pisać |
Uwaga!
Znajomość czasowników nieregularnych jest niezbędna do prawidłowego posługiwania się czasami przeszłymi - past simple [odnośnik do past simple] oraz present perfect [odnośnik do present perfect]. Na późniejszym etapie nauki czasowniki nieregularne znajdują zastosowanie w innych czasach i strukturach gramatycznych, dlatego warto nauczyć się ich na pamięć.
Roksana Sadłoń
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
