Forma passiva

Per formare il passivo si usano come ausiliari i verbi essere e venire seguiti dal participio passato del verbo. I verbi ausiliari si coniugano allo stesso modo e tempo del verbo della forma attiva.
Chi fa l'azione (cioè l'agente) è introdotto dalla preposizione da. L'agente è soggetto nella forma attiva.

Tutti usano la carta. (presente) → La carta è/ viene usata da tutti. (presente / participio passato)

❗Il verbo venire si può usare solo con i tempo semplici (ad es. presente, imperfetto, futuro ecc.).

Tłumaczenie:

Strona bierna

Stronę bierną tworzy się za pomocą czasowników essere i venire, po których stawiamy imiesłów bierny od czasownika. Czasowniki posiłkowe odmienia się w tym samym trybie i czasie, co czasownik w stronie czynnej.

Ten, kto wykonuje czynność (dopełnienie bliższe) wprowadzony jest przez przyimek da. Dopełnienie bliższe to podmiot w stronie czynnej.

Przykład: Wszyscy używają papieru. → Papier jest używany przez wszystkich.

Czasownika venire można użyć wyłącznie w czasach prostych (np. czas teraźniejszy, imperfetto, przyszły itd.)