Uwaga! Tryb congiuntivo trapassato jest trybem łączącym czasu zaprzeszłego trapassato.

Tworzenie i stosowanie: zdanie nadrzędne wprowadzające jest w czasie przeszłym (imperfetto, passato prossimo albo passato remoto), zdanie podrzędne wprowadza spójnik bądź wyrażenie bezosobowe. Tworzymy go, odmieniając czasownik posiłkowy essere bądź avere w trybie łączącym w czasie przeszłym niedokonanym imperfetto i dodajemy imiesłów bierny participio passato.

Należy pamiętać o tym, aby w obu zdaniach wystąpiły dwa różne podmioty.

Pensavo (io) che lui fosse andato già. 

(Myślałem, że już poszedł.)

Wyjątkiem są okresy warunkowe, w których również stosujemy tryb łączący, wówczas w obydwu częściach zdania może pojawić się ten sam podmiot, np. Se avessi avuto il coraggio, mi avrei comportato in modo diverso. (Gdybym miał wtedy więcej odwagi, zachowałbym się zupełnie inaczej.)

Tryb congiuntivo trapassato wyraża czynność uprzednią, w stosunku do czynności wyrażonej innym czasem przeszłym, w zdaniu nadrzędnym.

---

Połącz poniższe zdania, uzupełniając je odpowiednią formą czasownika w trybie łączącym w czasie zaprzeszłym.

 

1E) Professoressa, non sapevo che avesse già iniziato la lezione, altrimenti non l'avrei disturbata. (Pani profesor, nie wiedziałem/am, że zaczęła już pani lekcję, w przeciwnym wypadku nie przeszkodziłbym/abym pani.)