Uwaga! I nomi alterati - Rzeczowniki nacechowanie afektywnie.

Aby utworzyć rzeczownik nacechowany afektywnie, należy do rdzenia rzeczownika dodać sufiks, taki jak np. - ino , -ello, - etto lub - accio. 

Rzeczowniki nacechowane możemy podzielić na te, które dotyczą rozmiaru:

• diminutivi (zdrobnienia)

 ino: mamma - mamina (mamusia), minestra - minestrina (zupka)

 ello: albero - alberello (drzewko), asino - asinello (osiołek)

 etto/a: libro - libretto (książeczka), casa - casetta (domek)

• accrescitivi (zgrubienia)

one/ona: libro - librone (księga), macchina - macchinone (duży samochód)

bądź na te, które dotyczą cechy:

• dispregiativo/ peggiorativo (deprecjonujące)

accio/accia: giornata - giornataccia (ciężki dzień), tempo - tempaccio (okropna pogoda)

• vezzeggiativi (do wyrażenia sympatii, serdeczności)

 uccio/a : caldo - calduccio (ciepełko), casa — casuccia (domeczek)

---

Przekształć rzeczowniki zaznaczone na zielono, zgodnie z informacjami w zdaniach.

 

1. Vive in una casa enorme: vive in una casona. (Mieszka w ogromnym domu.)

2. Il mare è bellissimo, facciamo un bagno veloce: facciamoci un bagnetto! (Morze jest przepiękne, wykąpmy się.)

3. Rosa portava un piccolo cappello: Rosa portava un cappellino. (Rosa miała na sobie mały kapelusz.)

4. Lui ha veramente un brutto carattere: lui ha un caratteraccio. (On ma naprawdę brzydki charakter.)

5. Questo non è un paese molto grande: è un paesino. (To nie jest duże miasto, to małe miasteczko.)

6. È stato un grande successo: è stato un successone. (To był wielki sukces.)