Polecenie:
Usłyszysz dwukrotnie rozmowę na temat pewnej włoskiej pizzerii. Zaznacz znakiem X, które zdania są zgodne z treścią nagrania (P – Prawda), a które nie (F – Fałsz).
Rozwiązanie:
|
|
P | F | |
| 1. |
Платить за ужин в пиццерии виниловой пластинкой придумал один (Płacenie w pizzerii płytą winylową, wymyślił jeden z kelnerów.) |
X | |
| 2. |
Цену пластинки клиента кассир проверяет в Интернете. (Cenę płyty klienta sprawdza kelner w Internecie.) |
X | |
| 3. |
Если виниловая пластинка стоит больше, чем ужин, то клиенту (Jeśli płyta winylowa kosztuje drożej, niż kolacja, to klient zwraca się różnicę w gotówce.) |
X | |
| 4. |
В скором времени онлайн-клиенты смогут за доставку пиццы (Wkrótce klienci online będą mogli za dostawę pizzy |
X | |
| 5. |
В конце интервью журналист просит слушателей делиться своими (Pod koniec wywiadu dziennikarz prosi słuchaczy o to by dzielili się swoimi historiami z wyjazdów.) |
X |
Uzasadnienie:
(Poniżej przedstawione są fragmenty tekstu nagrania, potwierdzające słuszność wyboru.)
1.1. "А потом хозяин подумал, почему бы не позволить гостям расплачиваться за блюда не только деньгами, но и виниловыми пластинками. Посетителям это очень понравилось."
("A następnie gospodarz pomyślał, dlaczego by nie pozwolić gościom na płacenie za dania nie tylko pieniędzmi, ale i winylowymi płytami. Gościom bardzo się to spodobało.")
1.2. "Чтобы определить, сколько она стоит, кассир заходит на специальный сайт для коллекционеров."
("By określić, ile ona kosztuje, kasjer wchodzi na specjalną stronę dla kolekcjonerów.")
1.3. "Но тогда клиенту выдают талон, такую карточку с печатью пиццерии. Этим талоном он может заплатить в будущем за следующий заказ."
("Ale wtedy klient otrzymuje kupon, taką kartę z pieczęcią pizzeria. Tym kuponem może zapłacić w przyszłości za następne zamówienie.")
1.4. "Заказы по Интернету или по телефону оплачиваются традиционным способом. Владелец пиццерии не собирается менять эти правила, потому что абсолютно не хочет, чтобы курьеры возили виниловые пластинки вместе с коробками с пиццей."
("Zamówienia przez Internet lub telefon są opłacane w tradycyjny sposób. Właściciel pizzerii nie zamierza zmieniać tych zasad, ponieważ absolutnie nie chce, aby kurierzy wozili płyty winylowe wraz z pudełkami pizzy.")
1.5. "Звоните нам и рассказывайте о своих приключениях во время путешествий. Ждём ваших звонков."
("Dzwońcie do nas i opowiadajcie o swoich przygodach w czasie podróży. Czekamy na wasze telefony.")
Andrzej Listwan
Nauczyciel języka rosyjskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

