Polecenie:

"Usłyszysz dwukrotnie pięć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C."

 

Tekst 1.

3.1. Автор текста (Autor tekstu)

A. жалуется на работу будильника. - skarży się na pracę budzika.
B. советует обязательно завтракать. - radzi by obowiązkowo jeść śniadania.
C. делится впечатлениями о подарке. - dzieli się wrażeniami z prezentu.

 

Tekst 2.

3.2. Деньги от продажи стаканчиков Берк тратит на (Pieniądze ze sprzedaży szklaneczek Berk wydaje na)

A. курсы рисования. - kursy rysowania/malowania.
B. свои путешествия. - swoje podróże.
C. организацию выставок. - organizację wystaw.

 

Tekst 3.

3.3. Этот текст о (Jest to tekst o)

A. продаже старого дома. - sprzedaży starego domu.
B. работе строительной фирмы. - pracy firmy budowlanej.
C. помощи соседей в решении проблемы. - pomocy sąsiadów w rozwiązaniu problemu.

 

Tekst 4.

3.4. Радиослушателей приглашают на (Słuchacze radiowi są zapraszani na)

A. заграничную экскурсию. - zagraniczną wycieczkę.
B. новогодний карнавал. - noworoczny karnawał.
C. выставку турфирм. - wystawę agencji turystycznych.

 

Tekst 5.

3.5. В музее представлены предметы, которые (W muzeum są przedstawione przedmioty, które)

A. забыли клиенты отеля. - zapomnieli goście hotelu.
B. создали работники отеля. - stworzyli pracownicy hotelu.
C. подарили славные гости отеля. - zostały podarowane przez sławnych gości hotelu.

 

Rozwiązanie:

3.1. - C

3.2. - B

3.3. - C

3.4. - C

3.5. - A

 

Uzasadnienie:

(Poniżej przedstawione są fragmenty teksty nagrania, potwierdzające słuszność wyboru.)


3.1. "Теперь сигнал будильника означает для меня не только то, что пора вставать, но и то, что мой бекон уже готов! Вот какая прелесть!"

("Teraz dźwięk budzika oznacza dla mnie nie tylko to, że czas wstać, ale również to, że mój bekon jest gotowy! To jest piękne!")

 

3.2. "Армаган создаёт такого рода сувениры не на выставку, а на продажу – с целью заработать на следующие поездки. Люди охотно покупают оригинальные стаканчики. Все полученные средства у парня идут на оплату гостиниц, билетов на поезд, автобус или самолёт."

("Armagan tworzy tego rodzaju pamiątki nie na wystawę, ale na sprzedaż - w celu zarobienia na następne podróże. Ludzie chętnie kupują oryginalne kubeczki. Wszystkie otrzymane środki chłopak przekazuje na hotele, bilety na pociąg, autobus lub samolot.")

 

3.3. "Когда об этой сложной ситуации узнали соседи, они собрались большой толпой, подняли дом и перенесли его."

("Gdy o tej trudnej sytuacji dowiedzieli się sąsiedzi, zebrali się dużą grupą, podnieśli dom i przenieśli go.")

 

3.4. "Экспозиции более 100 туристических агентств ждут гостей ежедневно с 10 до 18 часов в павильоне номер 2 торгово-промышленного комплекса «Столица»."

"Ekspozycje ponad 100 biur podróży czekają na gości codziennie od 10 do 18 w pawilonie numer 2 kompleksu handlowo-przemysłowego "Stolica"."

 

3.5. "За многие годы горничные нашли в номерах не одну сотню вещей, которые случайно оставили в них гости. По правилам гостиницы забытые вещи хранятся только год, потом всё вывозят на свалку. Но персонал усердно собирал все предметы, которые нашёл в номерах. А потом было решено открыть в гостинице музей и представить в нём эти вещи."

"Przez wiele lat pokojówki znajdywały w pokojach setki rzeczy, które przypadkowo zostawiali w nich goście. Zgodnie z zasadami hotelu zapomniane rzeczy są przechowywane tylko przez rok, a następnie wszystkie są wywożone na wysypisko śmieci. Ale personel skrupulatnie zbierał wszystkie przedmioty, które znalazł w pokojach. A potem postanowiono otworzyć muzeum w hotelu i zaprezentować w nim właśnie te rzeczy."