Zbigniew Jarosiński o stanie literatury powojennej pisze : "[...] literatura jest współcześnie obfitsza, niż była kiedykolwiek". Jest to wyolbrzymienie oparte na porównaniu. Za jego pomocą autor chce pokazać, jak dynamicznie zmieniała się liczba powstających książek po drugiej wojnie światowej w porównaniu z poprzednimi okresami literackimi.