1. While art may be a universal language, the most serious / the principal drawback is that lack of education and exposure leave may people unable to relate to it. 

(Podczas gdy sztuka może być językiem uniwersalnym, najpoważniejszą / największą wadą jest fakt, że brak edukacji i styczności sprawia, że wielu ludzi nie jest w stanie się do niej odnieść.)