Czasy past perfect i past simple są używane do opisywania zdarzeń, które miały miejsce w przeszłości, ale różnią się tym, jak się do nich odnoszą. Czas past simple odnosi się do zdarzeń, które zakończyły się w określonym momencie w przeszłości, natomiast past perfect opisuje zdarzenia które miały miejsce przed innym zdarzeniem w przeszłości.
| Past perfect | Past simple |
| opis czynności, która zakończyła się przed określonym momentem w przeszłości, np.:
Mary had finished her work by then. (Mary skończyła już wtedy swoją pracę.) Before his first exhibition, he had only sold one painting. (Przed swoją pierwszą wystawą sprzedał tylko jeden obraz.) |
opis przeszłych zwyczajów i nawyków, np.:
My grandma played the piano when she was a teenager. (Moja babcia grała na pianinie, gdy była nastolatką.) As a child, my dad spent most of his summer holidays by the sea. (W dzieciństwie mój tata spędzał większość wakacji nad morzem.) |
| w połączeniu z czasem past simple [odnośnik] w opisie wydarzeń z przeszłości. Czas past perfect opisuje wówczas czynność, która chronologicznie nastąpiła jako pierwsza, np.:
I got my first job after I had graduated from university. (Pierwszą pracę dostałam po ukończeniu studiów.) When we arrived at the party, the guests had already started to dance. (Kiedy dotarliśmy na imprezę, goście już zaczęli tańczyć.) |
opis jednorazowej czynności zakończonej w określonym momencie w przeszłości, np.:
Stephen King published his first novel in 1973. (Stephen King wydał swoją pierwszą powieść w 1973 roku.) I finished my essay yesterday. (Wczoraj skończyłem moje wypracowanie.) |
|
|
narracja przeszłych wydarzeń. Ten czas gramatyczny wykorzystywany jest między innymi do opisu minionego dnia lub w opowiadaniach, np.: Yesterday I had a great time. My aunt came to visit and she took me to an amusement park. I rode a rollercoaster and we even visited a haunted house! (Wczoraj świetnie się bawiłem. Przyjechała moja ciocia i zabrała mnie do parku rozrywki. Jeździłem kolejką górską i odwiedziliśmy nawet nawiedzony dom.) When Tom woke up that day, he didn’t know his life was about to change. Just as he did every morning, he got dressed and went into the kitchen to have a cup of coffee. Just as he was about to take his first sip, there was a knock at the door … (Kiedy Tom obudził się tego dnia, nie wiedział, że jego życie wkrótce miało się zmienić. Tak jak każdego ranka, ubrał się i poszedł do kuchni, aby napić się kawy. Gdy już miał wziąć pierwszy łyk, rozległo się pukanie do drzwi…) |
| gdy mówimy o nieżyjących już osobach, np.
Queen Elizabeth II loved dogs, especially corgis. (Królowa Elżbieta II uwielbiała psy, zwłaszcza rasy corgi.) Steve Jobs co-founded Apple and changed the tech industry. (Steve Jobs był współzałożycielem Apple i zmienił branżę technologiczną.) |
[odnośnik do wyrażenia używane z czasem past perfect]
[odnośnik do określenia używane z czasem past simple]
[odnośnik do Spójniki, za pomocą których łączymy czas past perfect z czasem past simple]
Roksana Sadłoń
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
