Przeczytaj tekst, który został podzielony na cztery części (A–D), oraz zdania go dotyczące (4.1.–4.5.). Do każdego zdania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz rozwiązania do tabeli.

Uwaga: jedna z części tekstu pasuje do dwóch zdań.

 

W którym akapicie można znaleźć te informacje?

4.1.	Gra w bule pozostaje mało popularna wśród młodych ludzi.	D
4.2.	Gra w bule wymaga określonych umiejętności.	B
4.3.	Gra w bule ma trudność z uzyskaniem statusu sportu olimpijskiego.	D
4.4.	Gra w bule gromadzi dużą grupę obserwatorów.	A
4.5.	W ubiegłym wieku gra w bule stała się popularna nawet za granicą.	C

 

Tłumaczenie

A - W mojej małej wiosce ulubioną rozrywką pozostaje ta znana od wieków: gra w kule. Mężczyźni zbierają się wokół prostokąta i uważnie obserwują, jak metalowe kule czasami toczą się po ziemi, a czasami latają. Tak więc ja i inni sąsiedzi słyszymy z podwórka okrzyki graczy, przerywane głuchym uderzaniem kulek. Są ci, którzy grają, ale jest też spora liczba osób kibicujących, nawet wyglądających przez okno, a podczas meczu są nie mniej podekscytowani niż tłum na stadionie olimpijskim. 

B - Mój ojciec nauczył mnie grać w kule, kiedy byłem nastolatkiem. Powiedział, że mam do tego talent. Zręczność manualna, zimna krew, koncentracja, siła i precyzja wydają się być cechami odpowiednimi dla sportu, a nie tylko gry plażowej. Do indywidualnych umiejętności, których wymaga gra w kule, należy dodać również te zbiorowe: gra w kule oznacza dzielenie małej przestrzeni, często z kolegami z drużyny i przeciwnikami.
Z kulą w ręku łatwo jest znaleźć nowych towarzyszy. Kiedy więc chodziliśmy na plażę, mój ojciec spędzał całe dnie na kortach w lepiej wyposażonych kąpieliskach, nawet jeśli nie było tam jego przyjaciół. 

C - Jak to często bywa w przypadku innych sportów, pewnego dnia gra w kule została sformalizowana i tak w północnych Włoszech powstało pierwsze stowarzyszenie jednoczące miłośników tego sportu. W okresie uprzemysłowienia przedsiębiorcy sprzyjali rozwojowi gry, ponieważ uważali ją za pożyteczną rozrywkę uspokajającą zmęczonych pracowników. Robotnicy spotykali się regularnie, aby rozegrać kilka partii i oderwać się od codziennych problemów. W XX wieku gra eksplodowała i rozwinęła się we Włoszech i Ameryce Łacińskiej, gdzie była eksportowana przez włoskich emigrantów. 

D - Od dawna Francuzi i Włosi wygrywają główne światowe zawody gry w kule, w których bierze udział ponad siedemdziesiąt narodów ze wszystkich kontynentów. We Francji powołano komitet, którego celem jest uczynienie z bocci jednej z dyscyplin sportowych dopuszczonych do Igrzysk Olimpijskich.
Jednakże kule wciąż są grą, która walczy o wejście na Igrzyska Olimpijskie. Dopuszczenie do Igrzysk Olimpijskich pomogłoby rozpowszechnić grę w kule wśród dzieci, które wciąż nie są nią szczególnie zainteresowane. Gra w kule to już historia, ale historia musi trwać.