Tekst na następnej stronie opisuje pewne strategie jak szukać pracy. Zanim zaczniesz czytać, odpowiedz na pytanie: Twoim zdaniem, jakie są idealne narzędzia, by znaleźć pracę?

 

Uwaga! Poniżej przetłumaczono wskazane propozycje. Każdy z uczniów może odpowiedzieć na to pytanie w inny sposób. 

siti di aziende - strony firm

giornali specializzati - poświęcone temu tematowi gazety

social network specializzati (come LinkedIn) - poświęcone temu tematowi strony www (jak LinkedIn)

siti di annunci di lavoro - strony z ogłoszeniami o pracę

siti di annunci di stage - strony z ogłoszeniami o stażach

centri per l'impiego (pubblici) - publiczne instytucje zajmujące się zatrudnieniem

altro (inne):

Rozwiązanie przykładowe:
fiere del lavoro (targi pracy), conferenze (konferencje), gruppi sui social media (grupy na mediach społecznościowych)

 

A teraz przeczytaj artykuł, a następnie odpowiedz: które z narzędzi z listy na stronie 111 są w tekście? Czy jest jakieś dodatkowe narzędzie? Jakie?

 

Nel testo sono presenti: siti di aziende, siti di annunci di lavoro. (W tekście pojawiają się: strony firm, strony z ogłoszeniami o pracę.)

Fragment w tekście:

"È utilissimo fare una lista di aziende che propongono lavoro o stage in un settore legato agli studi del candidato. Ormai per questo tipo di ricerche si usa internet (...)" (To bardzo użyteczne aby zrobić sobie listę firm, które proponują pracę, albo staż w sektorze związanym z kierunkiem kandydata.)

"Sul web è possibile anche consultare numerosi siti dedicati al lavoro, con moltissime offerte divise per settore." (W Internecie można sprawdzić również wiele stron poświęconych pracy, na których jest dużo ofert posegregowanych ze względu na sektor.)

Risorsa in più: agenzie interinali (Dodatkowe narzędzie: agencja pracy tymczasowej.)

Fragment w tekście: "Le agenzie interinali - Queste agenzie cercano candidato per conto di altre aziende e offrono generalmente lavoro temporaneo." (Agencje pracy tymczasowej - Te agencje szukają kandydatów dla innych przedsiębiorstw i generalnie oferują pracę tymczasową.)

 

A teraz spójrz na poniższe zdania, które wypisano z tekstu i odpowiedz na pytania i uzupełnij regułę.

Jak szuka się pracy? Jak kontaktuje się z firmami?

Otrzymuje się niewielki zwrot kosztów. Wysyła się list motywacyjny.

 

1. Co oznacza struktura si + czasownik w trzeciej osobie liczby pojedynczej?
a. Czynność, która odnosi się do wszystkich ogólnie.	b. Czynność, która odnosi się do konkretnej osoby.
2. Dlaczego w drugim zdaniu czasownik jest w trzeciej osobie liczby mnogiej? Perché il nome dopo il verbo è al plurale. (Bo rzeczownik po czasowniku jest w liczbie mnogiej.)