Jak robić mądre zakupy.

Fragment w tekście: A decidere siamo noi e quindi è bene attrezzarsi, con qualche utile accorgimento, per una spesa efficace che sia in grado di rispondere alle nostre esigenze. Alle nostre esigenze all'insegna del risparmio e senza sprechi.(To my decydujemy, dlatego dobrze jest wyposażyć się w kilka przydatnych sztuczek, aby efektywnie wydawać pieniądze, które zaspokoją nasze potrzeby. Do naszych potrzeb z oszczędnościami i bez marnotrawstwa.)

Jak robić zakupy online.

Fragment w tekście: Scegliete sempre siti conosciuti o che avete già sperimentato. Controllate bene tempi e innanzitutto  costi di consegna. (Zawsze wybieraj strony, które znasz lub z którymi miałeś już do czynienia. Najpierw dobrze sprawdź czas dostawy i koszty.)

Jak robić mądrze zakupy w supermarkecie.

Fragment w tekście: L'importante, per chi fa la spesa in un grande punto di vendita, è esserne consapevole. (Ważną rzeczą dla tych, którzy robią zakupy w dużym sklepie, jest bycie tego świadomym.)

Jak robić zakupy za darmo.

Fragment w tekście: Controllate i supermercati che hanno apposite macchinette dove raccolgono bottiglie di plastica e, in cambio cedono buoni per fare la spesa. Potreste accumulare una bella somma per i vostri acquisti. (Sprawdź supermarkety, które mają specjalne maszyny, w których zbierają plastikowe butelki, a w zamian dają kupony na zakupy. Możesz zebrać niezłą sumkę za swoje zakupy.)

Jak zaoszczędzić pieniądze na zakupach i uniknąć marnotrawstwa.

Fragment w tekście: In sintesi avere sempre con sé una lista completa della spesa, non entrare affamati in un supermercato.(Krótko mówiąc, zawsze miej przy sobie pełną listę zakupów, nie wchodź do supermarketu głodny.)

Wróg inteligentnych zakupów.

Fragment w tekście: La fretta anche per un altro motivo: potrebbe indurvi a comprare qualcosa che neanche vi serve e magari già avete in casa, nel vostro frigorifero.In questo caso, più che un acquisto avrete consumato uno spreco.(Jest też inny powód pośpiechu: może on prowadzić do zakupu czegoś, czego nawet nie potrzebujesz i być może masz już w domu, w lodówce. W takim przypadku, zamiast zakupu, skonsumujesz marnotrawstwo.)

Strategie supermarketów.

Fragment w tekście: Posizionare i prodotti più costosi ad altezza degli occhi, oppure a sinistra dello scafale, fa parte della loro strategia.(Umieszczanie najdroższych produktów na wysokości oczu lub po lewej stronie półki jest częścią ich strategii.)

Przyjaciel inteligentnych zakupów.

Fragment w tekście: Bisogna avere tempo di cercare i prodotti in base al loro rapporto qualità-prezzo, avere il tempo di osservare le offerte e capire se sono davvero convenienti per lo stile di vita della nostra famiglia.(Musimy poświęcić czas na wyszukiwanie produktów w oparciu o ich stosunek jakości do ceny, poświęcić czas na przejrzenie ofert i sprawdzenie, czy są one naprawdę wygodne dla stylu życia naszej rodziny.)