Każdy z was myśli o znanej postaci (o jakiejkolwiek, albo o jednej z wymienionych po prawej stronie) a druga osoba stara się odkryć, kto to jest, zadając poniższe pytania, jak w przykładzie zaznaczonym kolorem niebieskim.
Uwaga! Poniższe rozwiązanie jest przykładowe.
1. Se fosse un secolo, quale secolo sarebbe? (Gdyby był okresem w historii, którym wiekiem by był/a?)
Il Medioevo. (Średniowieczem.)
2. Se fosse un Paese, dove abiterebbe? (Gdyby był/a krajem, gdzie by żył/a?)
Vivrebbe in Italia. (Żyłby we Włoszech.)
3. Se fosse una lingua, quale parlerebbe? (Gdyby był/a językiem, jakim językiem by mówił/a?)
Parlerebbe il toscano. (Mówiłby w dialekcie toskańskim.)
4. Se fosse una professione, cosa farebbe? (Gdyby był/a zawodem, co by robił/a?)
Scriverebbe le poesie. (Pisałby poezje.)
5. Se fosse un film, quale film sarebbe? (Gdyby był/a filmem, jakim by był/a?)
Sarebbe un film romantico. (Byłby filmem romantycznym.)
6. Se fosse un libro, quale libro sarebbe? (Gdyby był/a książką, jaką by był/a?)
Sarebbe un libro che raccontasse la storia d'amore infelice. (Byłby książką, która by opowiadała o historii nieszczęśliwej miłości.)
7. Se fosse una caratteristica fisica, come sarebbe? (Gdyby był cechą wyglądu, jaki by był/jaka by była?)
Sarebbe basso con un naso grande. (Byłby niski z dużym nosem.)
8. Se fosse una frase famosa, cosa direbbe? (Gdyby był/a znanym powiedzeniem, co by powiedział/a?)
Direbbe: Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate! (Powiedziałby: porzućcie wszelką nadzieję, wy, którzy wchodzicie.)
9. Se fosse una canzone, cosa canterebbe? (Gdyby był/a piosenką, co by zaśpiewał/a?)
Canterebbe "Una commedia divina" di Zecchino d'Oro. (Zaśpiewałby "Boską Komedię" chóru dziecięcego Zecchino D'Oro.)
10. Se fosse un piatto tipico, cosa sarebbe? (Gdyby był/a typowym daniem, czym by był/a?)
Sarebbe un pan bagnato. (Byłby typową, toskańską zupą na bazie chleba.)
Dante Alighieri
Na końcu zamieńcie się rolami. Wygrywa ten, kto odkryje postać z po zadaniu mniejszej ilości pytań.
Następnie porozmawiajcie z innymi parami: jakie postaci wybieraliście, jakie pytanie najbardziej wam pomogło odgadnąć, o kogo chodzi?
Uwaga! Ta część zadania musi być wykonana indywidualnie.
Magdalena Boreczek
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

