Uwaga! Zdania warunkowe składają się z dwóch części - hipotezy, która jest zawarta w zdaniu podrzędnym, oraz zdania głównego, które wyraża skutek/rezultat spełnienia warunku.

 

Drugi okres warunkowy wyraża warunek możliwy do spełnienia, odnoszący się do teraźniejszości.

Budowa: se + congiuntivo imperfetto + condizionale presente

- Se dovessimo lavorare, partiremmo. - Gdybyśmy nie musieli pracować, wyjechalibyśmy.

 

Trzeci okres warunkowy może:

• przedstawiać warunek niemożliwy do spełnienia,
• przedstawiać warunek, który nie został spełniony w przeszłości.

Budowa: se + congiuntivo trapassato + condizionale composto

– Se avessi lavorato di meno, non saresti stato esausto. – Gdybyś pracował mniej (w przeszłości), byłbyś (wówczas) mniej wyczerpany.

– Se avessi mangiato meno, non ti saresti sentito così male ieri. – Gdybyś zjadł mniej, nie czułbyś się wczoraj tak źle.

---

Uzupełnij poniższe zdania tak, jak w przykładzie.

 

1. mi iscriverei, mi sarei iscritto

(Gdybym miał czas, zapisałbym się na jogę.

Gdybym miał wtedy czas, zapisałbym się na jogę.)