Przykładowe rozwiązanie.

(Poniżej przedstawione są przykładowe odpowiedzi do tego zadania. Każdy uczeń powinien ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązania traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)

---

Odpowiedz na pytania.

 

Rozwiązanie I

a. Ile czasu spędzasz na portalach społecznościowych?

Passo circa 3 ore al giorno sui social network. (Spędzam około trzech godzin dziennie na portalach społecznościowych.)

 

b. Ilu masz przyjaciół wirtualnych? A w realnym życiu?

Ho molti amici virtuali. Anche nella vita reale ho tanti amici e preferisco incontrarmici dal vivo. (Mam wielu wirtualnych przyjaciół. Nawet w prawdziwym życiu mam wielu przyjaciół i wolę spotykać się z nimi na żywo.)

 

c. A miłość? Czy łatwiej ją spotkać na portalach?

Secondo me un vero amore è difficile trovarlo sui social. Ci sono molti profili falsi su internet. (Moim zdaniem prawdziwą miłość trudno znaleźć w mediach społecznościowych. W Internecie jest wiele fałszywych profili.)

---

Rozwiązanie II

a. Ile czasu spędzasz na portalach społecznościowych?

Cerco di passare il meno possibile sui social network. (Staram się spędzać jak najmniej czasu na portalach społecznościowych.)

 

b. Ilu masz przyjaciół wirtualnych? A w realnym życiu?

Non ho molti amici virtuali. Ho più amici reali. (Nie mam wielu wirtualnych przyjaciół. Mam więcej realnych przyjaciół.)

 

c. A miłość? Czy łatwiej ją spotkać na portalach?

Forse si, sui social è più facile conoscere persone nuove e interessanti ma bisogna essere più attenti ai truffatori. (Być może tak, w sieciach społecznościowych łatwiej jest poznać nowych i interesujących ludzi, ale trzeba bardziej uważać na oszustów.)

---

Rozwiązanie III

a. Ile czasu spędzasz na portalach społecznościowych?

Passo molto tempo sui social. Circa 6 ore al giorno. (Spędzam dużo czasu w mediach społecznościowych. Około sześciu godzin dziennie.)

 

b. Ilu masz przyjaciół wirtualnych? A w realnym życiu?

Ho molti amici virtuali mentre nella vita reale ne ho meno. (Mam wielu wirtualnych przyjaciół, natomiast w realnych życiu mam ich mniej.)

 

c. A miłość? Czy łatwiej ją spotkać na portalach?

No, secondo me l'amore è più facile trovarlo dal vivo. (Nie, moim zdaniem miłość łatwiej znaleźć osobiście.)

---