A) Utwórz mini-dialogi.
Uwaga! Poniższe rozwiązanie jest przykładowe!
1)
- Salve, a che ora apre il Museo Romano? (Witam, w jakich godzinach otwarte jest Muzeum Rzymskie?)
- Salve, allora il museo è aperto dal lunedì al sabato dalle 9 alle 11. Il martedì, giovedì e sabato riapre dalle 17 alle 19 e la domenica è aperto dalle 10 alle 12. (Witam, muzeum jest otwarte od poniedziałku do soboty od 9 do 11. We wtorki, czwartki i soboty jest otwarte od 17 do 19, a w niedziele od 10 do 12.)
2)
- Buongiorno, a che ora apre lo studio dentistico? (Dzień dobry, w jakich godzinach otwarty jest gabinet stomatologiczny?)
- Buongiorno, apre dalle 8,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 19,30. (Dzień dobry, gabinet jest otwarty od 8.30 do 12.30 i od 15.30 do 19.30.)
3)
- A che ora parte il treno per Parma? (O której godzinie odjeżdża pociąg do Parmy?)
- Alle 21,20. (O 21.20.)
4)
- A che ora parte il treno per Ancora? (O której odjeżdża pociąg do Ankony?)
- Il treno per Ancona parte alle 9.36 (Pociąg do Ankony odjeżdża o 9,36.)
B) Utwórz zdania stosując wyrażenia alla settimana, al mese, all'anno.
Przykładowe rozwiązanie.
(Poniżej przedstawione są przykładowe odpowiedzi do tego zadania. Każdy uczeń powinien ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązania traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)
Rozwiązanie I
1 - Seguo le lezioni di italiano 2 volte alla settimana. (Mam lekcje włoskiego 2 razy w tygodniu.)
2 - Parto in campagna 1 volta al mese. (Wyjeżdżam na wieś raz w miesiącu.)
3 - Una volta all'anno partiamo in Italia. (Wyjeżdżam do Włoch raz w roku.)
Rozwiązanie II
1 - Gioco a calcio 2 volte alla settimana. (Gram w piłkę nożną dwa razy w tygodniu.)
2 - Una volta al mese vado dall'estetista. (Chodzę do kosmetyczki raz w miesiącu.)
3 - Faccia il cambio di stagione dei vestiti due volte all'anno. (Zmieniam ubrania dwa razy w roku.)
Rozwiązanie III
1 - Pratico sport 3 volte alla settimana. (Uprawiam sport 3 razy w tygodniu.)
2 - Faccio volontariato 4 volte al mese. (Jestem wolontariuszem 4 razy w miesiącu.)
3 - Parto all'estero 2 volte all'anno. (Wyjeżdżam za granicę 2 razy w roku.)
C - Utwórz mini dialogi stosując słowa bar, kino, morze, muzeum, boisko, park, uczelnia.
Uwaga! Poniższe rozwiązanie jest przykładowe!
1)
A: Ciao! Che piacere vederti al bar, come stai? (Cześć! Miło cię widzieć w barze, jak się masz?)
B: Ciao! Sto bene, grazie. Ho deciso di prendere un caffè prima di andare a lavoro. (Cześć! Wszystko w porządku, dzięki. Postanowiłem napić się kawy przed pójściem do pracy. )
2)
A: Ti piace il film che stiamo per vedere al cinema? (Podoba ci się film, na który idziemy do kina?)
B: Sì, l'ho sentito dire che è molto interessante e divertente. (Tak, słyszałem, że jest bardzo interesujący i zabawny. )
3)
A: Quanto adoro la spiaggia! Ti piace passare il tempo al mare? (Uwielbiam plażę! Czy lubisz spędzać czas na plaży?)
B: Sì, mi piace un sacco! Mare, sole e sabbia sono la combinazione perfetta per rilassarsi. (Tak, bardzo to lubię! Morze, słońce i piasek to idealne połączenie na relaks.)
4)
A: Questa mostra al museo è affascinante, non trovi? (Ta wystawa w muzeum jest fascynująca, prawda?)
B: Sì, sto imparando molto sulle diverse culture e storie rappresentate qui. (Tak, uczę się wiele o różnych kulturach i historiach tu przedstawionych.)
5)
A: Non vedo l'ora che inizi la partita allo stadio! Da quanto segui questa squadra? (Nie mogę się doczekać meczu na stadionie! Jak długo śledzisz tą drużynę?)
B: La seguo da quando ero piccolo. Mio padre mi portava spesso allo stadio. (Śledzę ją odkąd byłem mały. Mój ojciec często zabierał mnie na stadion.)
6)
A: Che bel tempo oggi! Mi piace molto passare del tempo al parco, e tu? (Jaka piękna pogoda dzisiaj! Lubię spędzać czas w parku, a ty?)
B: Sì, mi piace rilassarmi al parco. È un ottimo modo per godersi la natura in città. (Tak, lubię relaksować się w parku. To świetny sposób, by cieszyć się przyrodą w mieście.)
7)
A: Ti piace andare all'università? (Lubisz chodzić na uniwersytet?)
B: Sì, mi piace moltissimo. (Tak, lubię bardzo.)
Aneta Proszowska
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

