Uwaga! Trzeci okres warunkowy może:

• przedstawiać warunek niemożliwy do spełnienia,
• przedstawiać warunek, który nie został spełniony w przeszłości.

Budowa:

se + congiuntivo trapassato + condizionale composto

- Se avessi lavorato di meno, non saresti stato esausto. – Gdybyś pracował mniej (w przeszłości), byłbyś (wówczas) mniej wyczerpany.

- Se avessi mangiato meno, non ti saresti sentito così male ieri. – Gdybyś zjadł mniej, nie czułbyś się wczoraj tak źle.

---

Utwórz zdania w trzecim trybie warunkowym, wykorzystując zdania poniżej, tak jak w przykładzie.

 

1. Se non fossimo riusciti a trovare un bancomat, saremmo rimasti senza soldi. (Gdyby nam się nie udało znaleźć bankomatu, zostalibyśmy bez pieniędzy.)

2. Mi devi scusare, se non fossi occupato, ti sarei venuto a trovare. (Musisz mi wybaczyć, gdybym nie był zajęty, przyszedłbym cię odwiedzić.)

3. Se non avessi passato tutta la serata al computer, sarei uscito con gli amici. (Gdybym nie spędził całego wieczoru przed komputerem, wyszedłbym ze znajomymi.)

4. Se avessi fatto colazione, non mi sarei sentito male al lavoro. (Gdybym zjadł śniadanie, nie poczułbym się źle w pracy.)

5. Se avesse seguite le istruzioni, non avrebbe danneggiato la stampante nuova. (Gdyby postępowała zgodnie z instrukcjami, nie uszkodziłaby to nowej drukarki.)

6. Se Mimmo non avesse perso il portafoglio, non mi avrebbe chiesto di pagare il conto. (Gdyby Mimmo nie zgubił swojego portfela, nie poprosiłby mnie o zapłacenie rachunku.)