Polecenie:

Прослушайте дважды два текста. Из предложенных ответов (A–D) выберите правильный ответ, соответствующий содержанию текста, и обведите его кружком. Задания 2.1.–2.4. относятся к первому тексту, а задания 2.5.–2.6. – ко второму.

Tłumaczenie polecenia:

Posłuchaj dwukrotnie dwóch tekstów. Spośród proponowanych odpowiedzi (A–D) wybierz poprawną odpowiedź, zgodną z treścią tekstu, i zaznacz ją kółkiem. Zadania 2.1–2.4 dotyczą pierwszego tekstu, a zadania 2.5–2.6 – drugiego.

Текст 1.

2.1. Опасная ситуация на судне «Морской герой» возникла из-за (Niebezpieczna sytuacja na statku "Morski bohater" wynikła z powodu)

A. мятежа членов экипажа. - buntu członków załogi.
B. болезни второго помощника. - choroby drugiego pomocnika
C. изменения капитаном курса рейса. - zmiany kursu rejsu przez kapitana.
D. акции бразильских пограничников. - akcji brazylijskich strażników granicznych.

2.2. В найденной моряками записке была информация о/об _____ шхуны. (W znalezionym przez marynarzy liściku znajdowała się informacja o _____ szkunera.)

A. порте приписки - macierzystym porcie
B. численности экипажа - liczebności załogi
C. направлении движения - kierunku przemieszczania się
D. актуальном местонахождении - aktualnym miejscu położenia.

2.3. В ходе судебного процесса выяснилось, (W trakcie procesu sądowego wyjaśniło się,)

A. почему капитан был невиновен. - dlaczego kapitan był niewinny.
B. как Хеджеру удалось написать послание. - jak Hagerowi udało się napisać wiadomość.
C. откуда в море появилась бутылка с запиской. - skąd pojawiła się w morzu butelka z wiadomością.
D. почему бразильцы не помогли команде шхуны. - dlaczego Brazylijczycy nie pomogli kompanii szkunera.

2.4. Какое событие, согласно хронологической последовательности, произошло раньше всех? (Jakie wydarzenie, zgodnie z kolejnością chronologiczną miało miejsce najwcześniej?)

A. Запись о шхуне «Морской герой» была найдена в книге Регистра Ллойда. - Notatka o szkunerze "Morski bohater" została znaleziona w Rejestrze Lloyda.
B. «Арагуара» поспешил на помощь экипажу корабля. - "Araguara" pośpieszył z pomocą załodze statku.
C. Бразильцы нашли в море бутылку с запиской. - Brazylijczycy znaleźli w morzu butelkę z notką.
D. Книга «Морской герой» появилась в печати. - Książka "Morski bohater" została oddana do druku.


Текст 2.

2.5. В четвёртом веке до нашей эры одежда для собак (W czwartym wieku przed naszą erą ubrania dla psów)

A. являлась отражением модных тенденций той эпохи. - były odzwierciedleniem modnych tendencji wspomnianej epoki.
B. свидетельствовала о статусе владельца. - świadczyły o statusie właściciela.
C. спасала этих животных от холода. - chroniła zwierzęta od zimna.
D. выполняла защитную функцию. - pełniła funkcję obronną.

2.6. Отвечая на последний вопрос, автор текста (Odpowiadając na ostanie pytanie, autor tekstu)

A. раскрывает причины зарождения собачьей моды. - ujawnia przyczyny narodzin psiej mody.
B. критикует современные тренды в одежде для собак. - krytykuje współczesne trendy w ubraniach dla psów.
C. знакомит с популярными магазинами одежды для собак. - zaznajamia z popularnymi sklepami ubrań dla psów.
D. убеждает владельцев в необходимости приобретения одежды для собак. - przekonuje właścicieli o konieczności zakupu ubranek dla psów.

 

2.1. - A

2.2. - C

2.3. - C

2.4. - D

2.5. - D

2.6. - A

Uzasadnienie: