Polecenie:

Прослушайте дважды высказывание о Джошуа Белле. Ответьте коротко на вопросы (3.1.–3.4.) в соответствии с содержанием текста.

Tłumaczenie polecenia:

Posłuchaj dwukrotnie wypowiedzi o Joshui Bellu. Odpowiedz krótko na pytania (3.1.–3.4.) zgodnie z treścią tekstu.

3.1. Почему в репертуаре играющего в подземном переходе метро Джошуа Белла не было известных современных композиций? (Dlaczego w repertuarze grającego w podziemnym przejściu metra Joshui Bella nie było znanych współczesnych kompozycji?)

3.2. Чего опасался Белл, играя на скрипке в метро? (Czego obawiał się Bell, grając na skrzypcach w metrze?)

3.3. Что больше всего возмутило Стейси Фурукаву в поведении прохожих? (Co najbardziej oburzyło Stacey Furukawę w zachowaniu przechodniów?)

3.4. Почему автор текста называет выступление скрипача «искусством без рамы»? (Dlaczego autor tekstu nazywa występ skrzypka "sztuką bez ramy"?)

Odpowiedzi:

3.1. Потому что их узнаваемость смогла бы вызвать интерес сама по себе, а музыкант хотел проверить свой талант. (Ponieważ ich rozpoznawalność mogłaby sama wzbudzić zainteresowanie, a muzyk chciał sprawdzić swój talent.)

3.2. Белл опасался того, что его выступление не понравится людям в станции метро. (Bell obawiał się tego, że jego wystąpienie nie spodoba się ludziom na stacji metro.)

3.3. Стейси больше возмутило то, что люди бросали скрипачу четвертаки. (Stacey najbardziej oburzyło to, że ludzie rzucali skrzypkowi grosze.)

3.4. Потому что скрипач отыграл свою мастерскую роль в месте, в котором людям это было неинтересно. (Ponieważ skrzypek odegrał swoją mistrzowską rolę w miejscu, w którym ludzie nie byli tym zaciekawieni.)

Uzasadnienie: