Polecenie:
Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
3.1. Вика с Павлом разговаривают во время (Wika z Pawłem rozmawiają w czasie)
A. регистрации на авиарейс. - rejestracji na lot.
B. ожидания багажа. - oczekiwania na bagaż.
C. покупки билетов. - zakupu biletów.
Tekst 2.
3.2. Дом для слонов открыли, чтобы (Dom dla słoni otworzono, by)
A. сохранить редкий вид животных. - zachować rzadki gatunek zwierząt.
B. готовить животных к цирковым номерам. - przygotowywać zwierzęta do numerów cyrkowych.
C. обеспечить животным спокойную старость. - zapewnić zwierzętom spokojną starość.
Tekst 3. (do zadań 3.3.–3.5.)
3.3. Из ответа на первый вопрос можно сделать вывод, что Александр (Z odpowiedzi na pierwsze pytanie można wysnuć wniosek, że Aleksander)
A. выбирал профессию очень долго. - wybierał zawód bardzo długo.
B. неохотно принимал участие в конкурсах. - niechętnie brał udział w konkursach.
C. является трудолюбивым и настойчивым человеком. - jest pracowitym i wytrwałym człowiekiem.
3.4. Александр решил стать кондитером, потому что (Aleksander postanowił zostać cukiernikiem, ponieważ
A. ему нравилось работать с тестом. - podobała mu się praca z ciastem.
B. мама посоветовала ему сделать такой выбор. - mama doradziła mu, by dokonać takiego wyboru.
C. видел в этом возможность хорошо заработать. - widział w tym możliwość dobrego zarobku.
3.5. Работники кафе удивились, что княгиня Монако Шарлен (Pracownicy kawiarni zdziwili się, że księżna Monaco Charlene)
A. пришла без охраны. - przyszła bez ochrony.
B. хотела убрать за собой посуду. - chciała posprzątać po sobie naczynia.
C. отказалась принять сладкий подарок. - odmówiła przyjęcia słodkiego prezentu.
Rozwiązanie:
3.1. - B
3.2. - C
3.3. - C
3.4. - A
3.5. - B
Uzasadnienie:
(Poniżej przedstawione są fragmenty teksty nagrania, potwierdzające słuszność wyboru.)
3.1. "Конечно. Вон видишь, какой-то красный чемодан едет! Похож на твой. А там ещё и синяя сумка. Наверное, моя. Только проверь! На ней брелок в форме рыбки." -
"Oczywiście. Widzisz, tam jedzie jakaś czerwona walizka! Podobna do twojej. Jest też niebieska torba. Prawdopodobnie moja. Tylko sprawdź! Ma brelok w kształcie rybki."
3.2. "Дом для слонов – это место, где пожилым животным, независимо от вида, сохранят жизнь, обеспечат уход и позволят доживать свой век." -
"Dom dla słoni to miejsce, w którym starszym zwierzętom, niezależnie od gatunku, chroni się życie, zapewnia opiekę i pozwala dożywać swojego wieku."
3.3. "После школы меня не приняли в кулинарное училище. А ведь я так мечтал быть кондитером! Поэтому я хорошо подготовился и стал поступать ещё раз. Экзаменаторы оценили мою целеустремлённость – и меня приняли. Я твёрдо решил, что закончу училище с отличием." -
"Po szkole nie zostałem przyjęty do szkoły akademii kulinarnej. Ale tak bardzo marzyłem o byciu cukiernikiem! Dlatego dobrze się przygotowałem i podszedłem do egzaminu jeszcze raz. Egzaminatorzy docenili moją determinację – i zostałem przyjęty. Postanowiłem twardo, że ukończę szkołę z wyróżnieniem."
3.4. "Я любил аромат дрожжей, ванилина, свежей выпечки. У нас не было миксеров, и мы всё смешивали руками. Здорово было чувствовать ладонями тёплое упругое тесто, делать его воздушным и пышным!" -
"Uwielbiałem smak drożdży, waniliny, świeżych wypieków. Nie mieliśmy mikserów i wyrabialiśmy wszystko rękami. Wspaniale było czuć ciepłe, elastyczne ciasto dłońmi, sprawiać by było puszyste i pulchne!"
3.5. "Сотрудники не могли поверить своим глазам, когда княгиня, выпив кофе, взяла чашку с тарелкой и собралась отнести их на мойку." -
"Pracownicy nie mogli uwierzyć własnym oczom, kiedy księżna, po wypiciu kawy, wzięła filiżankę z talerzem i zebrała się by odnieść je do zlewu."
Andrzej Listwan
Nauczyciel języka rosyjskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

