Porównanie: "Człowiek śród nich ["słupów żywych"] przechodzi jak symbolów lasem".

Porównanie wskazuje na podobieństwo między zestawionymi elementami, uwypukla łączące je cechy. W wierszu Baudelaire'a przypomina o tym, że świat natury, a więc także drzewa, mogą przekazywać człowiekowi zawoalowane treści. Porównanie to wykorzystuje także słowo "las" w podwójnym znaczeniu: jako zbiorowiska drzew, ale także w znaczeniu mnogości czegoś. Tym samym przyroda staje się źródłem różnorodnych symboli, które należy zinterpretować.