„wierzyłeś w kryształowe pojęcia”, „żyłeś skurczami”, „łowiłeś chimery”, „gryzłeś powietrze i wymiotowałeś”, „nie umiałeś żadnej ludzkiej rzeczy nawet oddychać…”.

Hamlet został przedstawiony przez Fortynbrasa jako idealista, marzyciel, melancholik, który żyje w oderwaniu od rzeczywistości targany ciągłymi wątpliwościami i namiętnościami. Osobowość tego bohatera jest wewnętrznie niespójna, co obrazuje metafora: „Ręce leżą osobno Szpada leży osobno Osobno głowa / i nogi rycerza w miękkich pantoflach”.

Rozchwianie Hamleta, jego „być albo nie być” jest w mniemaniu nadawcy absolutnie niepraktyczne