PRZECZYTAJ! To ułatwi Ci zrozumienie rozwiązania i pracę nad tym zadaniem.

Strona bierna (Passiv) w czasie teraźniejszym składa się z odmienionego czasownika posiłkowego werden w miejscu orzeczenia oraz imiesłowu czasu przeszłego (Partizip II) na końcu zdania. 

Passiv Präsens = werden + Partizip II

Kiedy mówimy o wydarzeniach przeszłych, możemy używać strony biernej w czasie przeszłym Präteritum. W miejscu orzeczenia umieszczamy odmienioną formę wurde, a na końcu zdania imiesłów czasu przeszłego. 

 Passiv Präteritum = wurde + Partizip II

Gdy przekształcamy zdanie ze strony biernej na czynną, podmiot staje się dopełnieniem. Natomiast dopełnienie ze zdania w stronie biernej przekształcamy na podmiot w stronie czynnej. 

Przykład: Der Tourist wurde durch den Waldbrand überrascht. (Turysta został zaskoczony przez pożar lasu.) → Der Waldbrand hat den Touristen überrascht. (Pożar lasu zaskoczył turystę.)