W języku niemieckim odmieniamy przymiotniki, które pełnią rolę przydawki, czyli zajmują miejsce bezpośrednio przed rzeczownikiem, odnoszą się do niego i określają go. Odmiana przymiotnika polega na dodaniu do niego odpowiednich końcówek.
Przymiotniki, które odmieniają się przed rzeczownikami występującymi bez rodzajnika, otrzymują w mianowniku, celowniku i bierniku końcówki rodzajnika określonego. Tam, gdzie stałby przykładowo rodzajnik der, do przymiotnika dodajemy końcówkę -er, zamiast den mamy zakończenie -en, a -e odpowiada rodzajnikowi die.
Jeśli przymiotnik występuje w roli orzecznika i nie odnosi się do żadnego rzeczownika, pozostaje nieodmienny.
- Linus macht nur dann etwas für dich, wenn er auch etwas davon hat. (Linus zrobi coś dla ciebie tylko wtedy, jeśli on też będzie coś z tego miał.)
- Na und? Ich finde ihn trotzdem freundlich. (I co z tego? Mimo to uważam, że jest uprzejmy.)
- Ich finde aber, ein wahrer Freund ist nicht egoistisch. (Jednak ja sądzę, że prawdziwy przyjaciel nie jest egoistyczny.)
- Warum findest du Lydia nicht sympathisch? (Dlaczego uważasz, że Lydia nie jest sympatyczna?)
- Ich mag arrogante Leute nicht. (Nie lubię aroganckich ludzi.)
- Und ich mag intelligente Menschen. (A ja lubię inteligentnych ludzi.)
- Christian hat dir Blumen zum Geburtstag geschenkt. Findest du das nicht aufmerksam von ihm? (Christian podarował ci kwiaty na urodziny. Nie sądzisz, że to miło z jego strony?)
- Ja, schon, aber sonst ist er so verschlossen. (Miło, ale poza tym jest bardzo zamknięty w sobie.)
- Nicht jeder kann gleich offen sein. Lass ihm ein bisschen Zeit. (Nie każdy potrafi być od razu otwarty. Daj mu trochę czasu.)
- Emma ist so witzig! Ich liebe ihren Humor! (Emma jest taka dowcipna! Uwielbiam jej poczucie humoru!)
- Ja, sie ist nicht dumm. Aber ist sie auch zuverlässig als Freundin? (Tak, nie jest głupia. Ale czy jest też niezawodna jako przyjaciółka?)
- Das weiß ich leider nicht. Ich kenne sie nicht so gut. (Tego niestety nie wiem. Nie znam jej aż tak dobrze.)
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
