Czasowniki CZĘŚCIOWO NIEREGULARNE charakteryzują się tzw. obocznościami to znaczy, że następuje wymiana samogłoski bądź samogłosek na zestaw jednej lub dwóch innych samogłosek, ale wyłącznie w trzech osobach liczby pojedynczej i trzeciej osoby liczby mnogiej. Osoby nosotros i vosotros odmieniamy regularnie. 

• O:UE -> np. volver (wracać): vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelven
• U:UE -> np. jugar (grać, bawić się): juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan
• E:IE -> np. preferir (woleć): prefiero, prefieres, prefiere, preferimos, preferís, prefieren
• E:I -> np. vestir (ubierać): visto, vistes, viste, vestimos, vestís, visten.

 

W czasownikach kończących się na -uir zamieniamy literę “I” na “Y” w trzech osobach lb. pojedynczej i w trzeciej osobie liczby mnogiej. Przykładowo: influir (wpływać): influyo, influyes, influye, influimos, influís, influyen.  

 

Czasowniki ZWROTNE mają zaimki zwrotne, które służą do zaznaczenia, że czynność opisywana przez czasownik odnosi się do samego wykonawcy czynności. Końcówka "se" jest zaimkiem zwrotnym.

W języku polskim zaimek zwrotny ma jedną formę dla wszystkich osób: się i siebie, natomiast w języku hiszpańskim zaimek zwrotny "se" odmienia się przez osoby:

Odmiana przez osoby	odmiana SE "się"
yo	ME + czasownik
tú	TE + czasownik
él / ella / usted	SE + czasownik
nosotros / nosotras	NOS + czasownik
vosotros / vosotras	OS + czasownik
ellos / ellas / ustedes	SE + czasownik

---

 

Uzupełnij zdania czasownikami w czasie teraźniejszym, w których występują oboczności.

 

Rozwiązanie kolejno:

1. me acuesto, me despierto,