Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawiona jest biografia przykładowej gwiazdy. Każdy uczeń powinien wybrać inną znaną osobę i opowiedzieć o jej życiu. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)

 

Shakira:

Nació en Barranquilla, Colombia, el dos de febrero de 1977. A los cuatro años escribió su primer poema y cuatro años más tarde, escribió su primera canción. En 1990 se trasladó a Bogotá, y un año después lanzó su primer álbum, titulado Magia. En 2001 publicó su tercer álbum de estudio y el primero bilingüe que fue un éxito comercial. Debido al éxito, entre el 2002 y 2003 la cantante realizó 61 conciertos internacionales. 

 

Tłumaczenie:

Urodziła się 2 lutego 1977 roku w Barranquilla w Kolumbii. W wieku czterech lat napisała swój pierwszy wiersz, a cztery lata później napisała swoją pierwszą piosenkę. W 1990 roku przeniosła się do Bogoty, a rok później wydała swój pierwszy album zatytułowany Magia. W 2001 wydała swój trzeci album studyjny i pierwszy dwujęzyczny, który odniósł komercyjny sukces. Dzięki temu sukcesowi w latach 2002-2003 wokalistka zagrała 61 międzynarodowych koncertów.