Przykładowe rozwiązanie:
- ¿Puedo tomar algo? Es que tengo sed.
- ¿Puedes bajar el volumen, por favor? Es que ya me duele la cabeza.
- ¿Me ayuda con mi maleta, por favor? Es que yo no puedo...
- ¿Podéis dejar de hacerlo? Es que me molesta mucho.
- ¿Puedes prestarme una revista? Es que quiero leer algo.
- ¿Podéis bajar la voz, por favor? Es que quiero dormir.
Tłumaczenie:
- Przechodzi obok Ciebie stewardessa z wózkiem z napojami. Tobie chce się bardzo pić. -> Czy mogę się czegoś napić? Bo jestem strasznie spragniony.
- Pewien chłopak słucha bardzo głośno muzyki. -> Czy możesz to ściszyć? Chodzi o to, że już mnie boli głowa.
- Chcesz włożyć walizkę do luku, ale nie możesz. Przechodzi obok Ciebie stewardessa. -> Czy może mi pani pomóc z moją walizką? Bo ja nie daję rady...
- Dzieci walą w tył Twojego siedzenia, a ich matka śpi. -> Możecie przestać to robić? Bo bardzo mi to przeszkadza.
- Chciałbyś coś poczytać. Pewna dziewczyna siedząca niedaleko Ciebie ma dużo gazet i magazynów. -> Czy dasz mi poczytać gazetę? Chodzi o to, że chcę coś poczytać.
- Obok Ciebie siedzi jakaś parka, która głośno rozmawia a Ty chcesz spać. -> Czy możecie mówić ciszej? Rzecz w tym, że chcę spać.
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

