Po przeczytaniu tekstu z poprzedniego ćwiczenia przepisz poniższe zdania, poprawiając zawarte w nich błędne informacje na temat Malagi.

 

Rozwiązanie:

1. Está en el norte sur de España, en Asturias Andalucía. (Leży w północnej południowej Hiszpanii, w Asturii Andaluzji.)
   Uzasadnienie: "Está en la comunidad autónoma de Andalucía, a orillas del mar Mediterráneo." - Znajduje się w autonomicznej wspólnocie Andaluzji, na wybrzeżu Morza Śródziemnego.
2. Hay huellas de tres varias civilizaciones antiguas, la maya, la azteca y la inca la fenicia, la griega, la romana, la visigoda y la musulmana. (Istnieją ślady trzech kilku starożytnych cywilizacji: Majów, Azteków i Inków, Fenicjan, Greków, Rzymian, Wizygotów i Muzułmanów.)
   Uzasadnienie: "En Málaga hay restos y huellas de varias civilizaciones: la fenicia, la griega, la romana, la visigoda y la musulmana." - W Maladze są pozostałości i ślady kilku cywilizacji: Fenicjan, Greków, Rzymian, Wizygotów i Muzułmanów.
3. En la colina hay un teatro romano y dos fortalezas de la época romana (del siglo III d.C) musulmana. (Na wzgórzu znajduje się rzymski teatr i dwie twierdze z czasów rzymskich (III w. n.e.) epoki muzułmańskiej.)
   Uzasadnienie: "En la colina hay un teatro romano y dos fortalezas de la época musulmana: el castillo del Gibralfaro y la Alcazaba. " - Na tym wzgórzu znajduje się teatr rzymski i dwie bardzo ważne twierdze: zamek Gibralfaro i Alcazaba.
4. En la falda de la colina hay un circo fenicio un teatro romano y dos fortalezas. (U podnóża wzgórza znajduje się cyrk fenicki, teatr rzymski i dwie twierdze.)
   Uzasadnienie: "En la colina hay un teatro romano y dos fortalezas de la época musulmana: el castillo del Gibralfaro y la Alcazaba. " - Na tym wzgórzu znajduje się teatr rzymski i dwie bardzo ważne twierdze: zamek Gibralfaro i Alcazaba.
5. En la calle Larios no hay ningún restaurante hay muchas restaurantes. (Na ulicy Larios nie ma żadnej jest wiele restauracji.)
   Uzasadnienie: "El eje principal de la ciudad es la calle Larios, en la que hay muchas tiendas y restaurantes." - Główną częścią miasta jest Calle Larios (ulica Larios), gdzie znajduje się wiele sklepów i restauracji.
6. El museo más conocido de la ciudad es el Museo Arqueológico de Picasso. (Najbardziej znanym muzeum w mieście jest Muzeum Archeologiczne Picassa.)
   Uzasadnienie: "el más importante es el Museo de Picasso" - Najważniejszym muzeum jest Muzeum Picassa.
7. Uno de los platos típicos de la ciudad son las espinacas con pasas y piñones los boquerones. (Jedną z typowych potraw miasta jest szpinak z rodzynkami i orzeszkami pini anchois.)
   Uzasadnienie: "En diferentes chiringuitos se pueden degustar tapas locales, destacando la especialidad de Málaga: los boquerones, que también..." - W różnych kioskach z napojami i przekąskami (np. na plaży) można skosztować lokalnych tapas, a przede wszystkim specjalność Malagi: sardele, które również...