|
PRZECZYTAJ! To ułatwi Ci zrozumienie rozwiązania i pracę nad tym zadaniem. Czasownik ser służy do opisu trwałych cech wyglądu zewnętrznego, charakteru osób oraz niezmiennych cech rzeczy i miejsc. Czasownik estar służy do opisywania chwilowego stanu fizycznego lub emocjonalnego, a także do określenia położenia rzeczy itd. Nie łączy się z rodzajnikiem nieokreślonym i występuje również w wyrażeniach stałych:
Forma nieosobowa czasownika haber, czyli hay (jest, znajduje się/są znajdują się) informuje nas o istnieniu rzeczy, osób lub miejsc, zaznacza, że znajdują się one w określonej przestrzeni, ale nie określa dokładnie ich położenia (do tego służy czasownik estar).
Czasowniki estar i haber gdy mówimy o położeniu: (gdzie) Miejsce + haber + (kto, co) osoba, rzecz np. En la clase hay una señora. (W sali jest jakaś pani - nie ważne kto, ważne, że ktoś tam jest.) (kto, co) osoba, rzecz + estar + (gdzie) miejsce np. La señora está en la clase. (Ta pani, znana nam osoba, jest w klasie.) (miejsce + haber + rzeczownik nieokreślony) np. En la cocina hay un zumo. (W kuchni jest sok.) (rzeczownik określony/osoba + estar + miejsce) np. El zumo está en la cocina. (Ten sok znajduje się w kuchni.)
Konstrukcję ESTAR + GERUNDIO stosuje się, gdy jest mowa o czynnościach które są w trakcie, odbywają się w momencie mówienia, właśnie w tej chwili i są niezakończone lub gdy mówimy o aktualnych zajęciach, niekoniecznie odbywających się w tym momencie (np. realizacja jakiegoś kursu). Składa się z odmienionego czasownika estar oraz imiesłowu czynnego odmienianego czasownika, czyli gerundio. Forma gerundio jest nieodmienna. Formę regularną gerundio tworzymy zastępując końcówkę bezokolicznika (-AR, -ER, -IR) odmienianego czasownika końcówką -ANDO (dla I koniugacji, czyli -AR), lub -IENDO (dla II i III koniugacji, czyli -ER, -IR). Z czasownikami zwrotnymi, zaimek zwrotny stawiamy przed odmienionym czasownikiem estar lub po formie gerundio (wtedy piszemy go łącznie z formą gerundio i stawiamy akcent graficzny nad akcentowaną sylabą), np. reírse -> se están riendo = están riéndose (śmiać się -> śmieją się). |
Uzupełnij tekst o Maladze czasownikami ser, haber lub estar.
Rozwiązanie:
- es
- Está
- es
- hay
- están
- son
- está
- hay
- hay
- es
- es
- hay
- hay
- está
- hay
Tłumaczenie tekstu:
Malaga jest szóstym pod względem liczby ludności miastem w Hiszpanii. Leży we wspólnocie autonomicznej Andaluzji, nad brzegiem Morza Śródziemnego. Zostało założone przez Fenicjan w VIII wieku p.n.e. i jest jednym z najstarszych miast w Europie. W Maladze znajdują się pozostałości i ślady kilku cywilizacji: fenickiej, greckiej, rzymskiej, wizygockiej i muzułmańskiej.
Wszystkie interesujące miejsca znajdują się w historycznym centrum miasta, gdzie ulice są wyłączone z ruchu kołowego. Zwiedzanie można rozpocząć od wspinaczki na wzgórze, które znajduje się w centrum okolicy. Ze szczytu wzgórza rozpościera się spektakularna panorama Malagi i Costa del Sol. Na wzgórzu znajduje się rzymski teatr oraz dwie twierdze z czasów muzułmańskich: zamek Gibralfaro i Alcazaba.
Renesansowa katedra jest największym zabytkiem, jaki można zwiedzać w Maladze: popularnie nazywana jest "La Manquita" ("bez ręki"), ponieważ ma tylko jedną wieżę (zamiast jak zwykle dwóch). Główną osią miasta jest ulica Larios, przy której znajduje się wiele sklepów i restauracji. W Maladze znajduje się wiele muzeów, najważniejsze jest Muzeum Picassa, gdyż ten słynny malarz pochodzi z Malagi (jego miejsce urodzenia znajduje się na Plaza de la Merced).
Najbardziej znaną plażą jest "La Malagueta", na której jest wiele możliwości spędzania wolnego czasu. W różnych barach na plaży można spróbować lokalnych tapas, podkreślając specjalność Malagi: anchois, od których również wzięła się nazwa mieszkańców tego miasta.
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
