Polecenie:

Uzupełnij dialogi. Wpisz w każdą lukę (6.1.–6.2.) brakujący fragment wypowiedzi, tak aby otrzymać spójne i logiczne teksty. Luki należy uzupełnić w języku francuskim. 

---

 

Rozwiązanie:

- Et toi, Pierre, 6.1. comment vas-tu à l’école ?

- D’habitude en bus. Pour moi, c’est plus rapide que le tramway. 

 

- Selon toi, qu’est-ce que je 6.2. peux porter pour le mariage de Chloé ? Je n’ai pas d’idée.  

- Peut-être la nouvelle robe que tu as achetée le mois dernier ? 

 

---

Wyjaśnienie: 

- Et toi, Pierre, 6.1. comment vas-tu à l’école ? (A ty, Pierre, jak dojeżdżasz do szkoły?)

- D’habitude en bus. Pour moi, c’est plus rapide que le tramway. (Zwykle autobusem. Dla mnie to szybsze niż tramwaj.)

Uzasadnienie: Gdy pytamy o środki transportu, używamy pytajnika jak (comment ?). Należy użyć czasownika aller, ponieważ przed szkołą jest podany przyimek à (aller à = jechać/iść do).

Poprawna jest również odpowiedź bez inwersji: Comment tu vas... ? albo użycie czasownika se rendre (wybierać się gdzieś), np. Comment tu te rends... ? / Comment te rends-tu... ?

 

- Selon toi, qu’est-ce que je 6.2. peux porter pour le mariage de Chloé ? Je n’ai pas d’idée.  (Według ciebie, co mogę założyć na ślub Chloé?)

- Peut-être la nouvelle robe que tu as achetée le mois dernier ? (Może nową sukienkę, którą kupiłaś w zeszłym miesiącu?)

Uzasadnienie: Pytamy o możliwość, dlatego należy użyć czasownika pouvoir. Z kolei do powiedzenia, że „nosimy ubranie”, najczęściej używa się czasownika porter.

Inne możliwe warianty odpowiedzi to np. pourrais porter (mogłabym założyć) oraz peux mettre (mogę włożyć).