Polecenie:

Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (8.1.–8.3.) literę, którą oznaczono brakujące zdanie (A–D), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.

Uwaga! Jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki. 

 

A. Le coût de l’adoption n’est jamais le même.

B. Ensuite, trouvez l’animal que vous voudriez adopter.

C. On vous invitera aussi à la journée des parents adoptifs.

D. Voilà pourquoi le ZooParc de Beauval a choisi cet animal. 

---

 

Rozwiązanie:

ADOPTEZ UN ANIMAL !

Est-ce que vous savez que vous aussi, vous pouvez devenir un vrai héros et adopter un animal ? Vous ne devez même pas partir loin. Il s’agit d’une adoption virtuelle.

Tout d’abord, venez sur le site du ZooParc de Beauval. 8.1. B. Ils sont tous mignons, alors il n’est pas facile de choisir, surtout que vous pouvez chercher parmi plus de 40 animaux. Mais ne vous inquiétez pas, on va vous aider à prendre cette décision.  

Enfin, consultez avec vos parents la somme que vous pourrez nous offrir chaque année. 8.2. A. Il varie selon vos possibilités. Cet argent permettra de financer des actions importantes. En échange, vous recevrez un certificat d’adoption et des remerciements personnalisés. 8.3. C. Elle est organisée chaque année au ZooParc de Beauval. C’est l’occasion de réunir tous les amis de nos animaux.

Êtes-vous prêts à nous aider ?

^{Na podstawie: www.zoobeauval.com}

^{Źródło: www.play.google.com} 

---

Wyjaśnienie: 

A. Le coût de l’adoption n’est jamais le même. (Koszt adopcji nigdy nie jest taki sam.)

B. Ensuite, trouvez l’animal que vous voudriez adopter. (Następnie znajdź zwierzę które chciałbyś adoptować.)

C. On vous invitera aussi à la journée des parents adoptifs. (Zaprosimy cię też na dzień rodziców adopcyjnych.)

D. Voilà pourquoi le ZooParc de Beauval a choisi cet animal. (Oto dlaczego ZooParc z Beauval wybrał to zwierzę.)

 

ADOPTEZ UN ANIMAL !

Est-ce que vous savez que vous aussi, vous pouvez devenir un vrai héros et adopter un animal ? Vous ne devez même pas partir loin. Il s’agit d’une adoption virtuelle.

Tout d’abord, venez sur le site du ZooParc de Beauval. 8.1. B. Ensuite, trouvez l’animal que vous voudriez adopter. Ils sont tous mignons, alors il n’est pas facile de choisir, surtout que vous pouvez chercher parmi plus de 40 animaux. Mais ne vous inquiétez pas, on va vous aider à prendre cette décision.  

Enfin, consultez avec vos parents la somme que vous pourrez nous offrir chaque année. 8.2. A. Le coût de l’adoption n’est jamais le même. Il varie selon vos possibilités. Cet argent permettra de financer des actions importantes. En échange, vous recevrez un certificat d’adoption et des remerciements personnalisés. 8.3. C. On vous invitera aussi à la journée des parents adoptifs. Elle est organisée chaque année au ZooParc de Beauval. C’est l’occasion de réunir tous les amis de nos animaux.

Êtes-vous prêts à nous aider ?

^{Na podstawie: www.zoobeauval.com}

^{Źródło: www.play.google.com}

Tłumaczenie:

ADOPTUJ ZWIERZĘ!

Czy wiesz, że ty też możesz zostać prawdziwym bohaterem i adoptować zwierzę? Nie musisz nawet daleko wyjeżdżać. Chodzi o adopcję wirtualną.

Najpierw wejdź na stronę ZooParc z Beauval. 8.1. B. Następnie znajdź zwierzę które chciałbyś adoptować. Wszystkie są słodkie, więc nie jest łatwo wybrać, zwłaszcza że możesz wybierać spośród 40 zwierząt. Ale nie martw się, pomożemy ci podjąć tę decyzję.

Na koniec ustal z rodzicami kwotę, którą moglibyście przekazać nam co roku. 8.2. A. Koszt adopcji nigdy nie jest taki sam. Różni się w zależności od waszych możliwości. Te pieniądze pozwolą sfinansować ważne działania. W zamian otrzymasz certyfikat adopcji i spersonalizowane podziękowania. 8.3. C. Zaprosimy cię też na dzień rodziców adopcyjnych. Jest organizowany każdego roku w ZooParc w Beauval. To okazja, by zgromadzić wszystkich przyjaciół naszych zwierząt.

Jesteś gotowy nam pomóc?