Treść:

Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi, które łączy słowo Noël. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.5.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–F). Wpisz rozwiązania do tabeli. 

Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

 

La personne qui parle (Osoba, która się wypowiada)

A. a fêté Noël de façon originale. (świętowała Boże Narodzenie w oryginalny sposób)

B. explique l’origine des fêtes de Noël. (wyjaśnia pochodzenie świąt Bożego Narodzenia)

C. invite à devenir bénévole pour Noël. (zachęca do zostania wolontariuszem w Boże Narodzenie)

D. présente une drôle de tradition de Noël. (prezentuje zabawną bożonarodzeniową tradycję)

E. est décidée à passer un Noël écologique. (zdecydowała się spędzić Boże Narodzenie w ekologiczny sposób)

F. encourage à profiter des attractions de Noël. (zachęca do skorzystania z bożonarodzeniowych atrakcji)

---

 

Rozwiązanie:

2.1.	2.2.	2.3.	2.4.	2.5.
C	A	F	D	E

---

Uzasadnienie:

2.1. Nous vous enverrons la lettre d’un enfant, vous lui achèterez un des cadeaux demandés et vous lui écrirez une lettre que vous signerez « Père Noël ». 
(Wyślemy ci list dziecka, ty kupisz mu jeden z prezentów, o które poprosiło, i napiszesz mu list, który podpiszesz "Święty Mikołaj".)

2.2. Je pense que j’ai passé le meilleur Noël de ma vie en Égypte, dans une oasis. L’expérience était magique : les guides nous avaient organisé un super dîner autour d’un feu. 
(Myślę, że spędziłem najlepsze Święta Bożego Narodzenia w moim życiu w Egipcie, w oazie. To było magiczne doświadczenie: przewodnicy zorganizowali dla nas wspaniałą kolację przy ognisku.)

2.3. Retrouvez le Grand sapin sur la place Kléber et partez à la découverte des décorations lumineuses qui habillent les rues, les maisons, les façades des églises et les plus beaux monuments de la ville. Prenez le temps en famille et entre amis, promenez-vous sur les différents marchés de Noël et découvrez les symboles du Noël alsacien. 
(Zobacz wielką choinkę na Place Kléber i odkryj świetlne dekoracje, które zdobią ulice, domy, fasady kościołów i najpiękniejsze zabytki miasta. Poświęć czas z rodziną i przyjaciółmi, aby odwiedzić różne jarmarki bożonarodzeniowe i odkryć symbole alzackiego Bożego Narodzenia.)

2.4. Dans ce pays, quand l’arbre de Noël est déjà décoré, les parents cachent un cornichon dans les branches du sapin. 
(W tym kraju, kiedy choinka jest już ubrana, rodzice chowają kiszonego ogórka wśród gałęzi.)

2.5. Noël, c’est l’une des fêtes les plus attendues de l’année, mais son impact sur la planète est important. Je vais donc éviter les cadeaux inutiles pour privilégier un abonnement au cinéma ou un dîner au restaurant. 
(Boże Narodzenie to jedno z najbardziej wyczekiwanych świąt w roku, ale ma ono również duży wpływ na naszą planetę. Dlatego zamierzam unikać niepotrzebnych prezentów na rzecz karnetu do kina lub kolacji na mieście.)