Przykładowe rozwiązanie:
(Poniżej przedstawione są przykładowe zakończenia zdań. Każdy uczeń może ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)
1. les temps soient difficiles.
Tłumaczenie: Jestem bardzo optymistyczny, chociaż czasy są trudne.
2. quelques désaccords passagers.
Tłumaczenie: Dobrze dogadują się z przyjaciółmi mimo chwilowych nieporozumień.
3. la vie le mène.
Tłumaczenie: Ma dobry charakter i zdobędzie przyjaciół, gdziekolwiek życie go zaprowadzi.
4. tout leur sourie
Tłumaczenie: Mimo że wszystko się do nich uśmiecha, czują się bardzo nieszczęśliwi.
5. elle est très généreuse.
Tłumaczenie: Przyjaciółka mojej mamy jest bardzo niesympatyczna, za to jest bardzo hojna.
6. mon manque d'expérience professionnelle.
Tłumaczenie: Komisja konkursowa pozytywnie oceniła moją kandydaturę i wybrała mnie na ten staż mimo braku doświadczenia zawodowego.
7. mettre sa vie en danger.
Tłumaczenie: Postanowił odbyć tę wspinaczkę bez żadnego zabezpieczenia ryzykując narażenie swojego życia na niebezpieczeństwo.
8. je la trouve magnifique.
Tłumaczenie: Tak jak ekstrawagancka jest ta sukienka, uważam, że jest piękna.
9. je suis prêt(e) à assumer mes actes.
Tłumaczenie: Niezależnie od konsekwencji, jestem gotów/gotowa wziąć odpowiedzialność za swoje czyny.
10. jamais perdre courage et en travaillant dur.
Tłumaczenie: Zdałeś maturę nie tracąc nigdy zapału i dzięki ciężkiej pracy.
Agnieszka Sumyk
Nauczycielka języka francuskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

