Zdań warunkowych używamy, żeby wyrazić różne hipotezy i przypuszczenia. Drugi typ zdania warunkowego określa przypuszczenia dotyczące przyszłości i teraźniejszości. Są to rzeczy, które nie mają szansy się sprawdzić - są nieprawdopodobne, np. Gdybym była młodsza, mogłabym bawić się na placu zabaw. (ale jestem już na to za stara i nie mogę - warunek nieprawdopodobny) - Si j’étais plus jeune, je pourrais m'amuser au terrain de jeux.; Gdybym była bogata (teraz), mogłabym pojechać w podróż dookoła świata. - Si j'étais riche, je pourrais faire le tour du monde. 

Schemat 2. typu zdania warunkowego: si + l'imparfait + conditionnel présent.

---

 

1. Si tu était poli, tu ferais la queue. 

Tłumaczenie: Jeśli jesteś uprzejmy, to stań w kolejce. -> Gdybyś był uprzejmy, to stanąłbyś w kolejce.