Tryb łączący (le subjonctif) może występować w czasie przeszłym. Dzieje się tak wtedy, kiedy wyrażenie wprowadzające subjonctif zostało użyte w zdaniu, które jest w czasie przeszłym. Subjonctif passé wyraża czynność w przeszłości lub uprzednią wobec momentu mówienia, np. Je regrette que Pierre ne soit pas venu. - Żałuję, że Pierre nie przyszedł.; Il faut que tu sois parti plus tôt. - Trzeba było, żebyś wcześniej wyjechał. 

Schemat tworzenia: czasownik être/avoir odmieniony w trybie subjonctif présent + participe passé. 

W tabelce przedstawiono odmianę czasowników être i avoir w trybie subjonctif présent. 

	être	avoir
Que je/j'	sois	aie
Que tu	sois	aies
Qu'il/elle/on	soit	ait
Que nous	soyons	ayons
Que vous	soyez	ayez
Qu'ils/elles	soient	aient

---

 

a. n'ayez pas pu partir en Espagne.

Tłumaczenie: Szkoda, że nie mogliście wyjechać do Hiszpanii.