Kiedy chcemy zastąpić rzeczownik i podkreślić przy tym, do kogo on należy, to używamy zaimków rzeczownych dzierżawczych (les pronoms possessifs). Najczęściej zastępują one rzeczownik określony przez zaimek dzierżawczy, np. Czy to są klucze Julie? Tak, to są te jej. - Ce sont les clés de Julie ? Oui, ce sont les siennes.; To jest twój kot? Tak, to jest ten mój. - C'est ton chat? Oui, c'est le mien. 

Wszystkie ich formy przedstawiono w tabelce poniżej.

	r.m. l.poj.	r.ż. l.poj.	r.m. l.mn.	r.ż. l.mn.
Je	le mien	la mienne	les miens	les miennes
Tu	le tien	la tienne	les tiens	les tiennes
Il/Elle	le sien	la sienne	les siens	les siennes
Nous	le nôtre	la nôtre	les nôtres
Vous	le vôtre	la vôtre	les vôtres
Ils/Elles	le leur	la leur	les leurs

 

---

Kiedy chcemy zastąpić rzeczowniki, których już raz użyto w zdaniu lub w wypowiedzi, możemy użyć zaimków rzeczownych wskazujących, np. Je n'aime pas ce pantalon, je préfère celui en jean. - Nie lubię tych spodni, wolę te dżinsowe.; Elle a lu beaucoup de livres et elle préfère ceux d'aventure. - Czytała wiele książek i woli te przygodowe. 

Często dodajemy do nich partykuły -ci (tu) i -là (tam), np. celui-ci - ten tu; celle-là - ta tam. 

Formy zaimków rzeczownych wskazujących przedstawiono w tabelce. 

Rodzaj męski, liczba pojedyncza	celui
Rodzaj żeński, liczba pojedyncza	celle
Rodzaj męski, liczba mnoga	ceux
Rodzaj żeński, liczba mnoga	celles

---

 

a. Celui ci, c'est le mien.

Tłumaczenie: Ten tu aparat, to mój aparat. -> Ten tu, to mój.