Uwaga!

Strony biernej (passive voice) to konstrukcja gramatyczna, w której podmiot nie jest wykonawcą czynności, tylko jej odbiorcą. Tworzymy ją odmieniając czasownik to be w odpowiedniej formie i dodając czasownik główny w past participle. Jeśli chcemy określić, kto jest wykonawcą czynności (agent), dodajemy go po przyimku by (przez), natomiast narzędzie, przyrząd, materiał lub składnik, za pomocą którego coś zostało zrobione, dodajemy po przyimku with.

Czasowniki, takie jak believe (wierzyć), think (myśleć), say (mówić), know (wiedzieć), expect (oczekiwać), understand (rozumieć) lub assume (zakładać), mogą być przekształcone na stronę bierną na dwa sposoby:

• jako zdanie osobowe: podmiot + czasownik w stronie biernej + bezokolicznik z to,
• jako zdanie bezosobowe: it + czasownik w stronie biernej + zdanie podrzędne ze spójnikiem that (że).

---

 

1.

A: Whose life is the film based on?

B: The film is based on Martin Luther King's life.