a.
Przykładowe rozwiązanie:
The woman, Sarah, is more 'anti-capitalist', because she doesn't care about money as much as her partner.
(Kobieta, Sarah, jest bardziej "antykapitalistką", ponieważ nie zależy jej na pieniądzach, tak jak jej partner.)
b.
Przykładowe rozwiązanie:
The verbs that refer to things that really happened in the past are: 'got married' and 'didn't accept'.
The other verbs all refer to hypothetical situations.
(Czasowniki, które odnoszą się do faktycznych wydarzeń z przeszłości to: got married (pobraliśmy się) i didn't accept (nie przyjęła).
Wszystkie pozostałe czasowniki odnoszą się do sytuacji hipotetycznych.)
c. Uwaga! Odpowiedzi do zadań z sekcji Grammar Bank 5B znajdują się na stronie 151.
d.
Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.
A: No, I don't wish I had chosen different subjects. I want to go to a university of technology so I am focused on learning maths.
(Nie, nie żałuję, że nie wybrałem/am innego przedmiotu. Chcę iść na politechnikę, więc skupiam się nauce matematyki.)
B: Sometimes, I wish I had gone to a technical college instead of secondary school. It would be interesting to learn all the technical subjects.
(Czasem, żałuję, że nie poszedłem/poszłam do technikum, zamiast do liceum. Ciekawie byłoby uczyć się tych wszystkich technicznych przedmiotów.)
C: I’m quite happy with my subjects, but sometimes I wish I studied more foreign languages, because I think they're very useful.
(Jestem całkiem zadowolony/a ze swoich przedmiotów, ale czasem żałuję, że nie uczę się więcej języków obcych, ponieważ sądzę, że są bardzo pożyteczne.)
A: I definitely wish I could have a year off to travel. I would go to the USA and see the Grand Canyon.
(Zdecydowanie chciał(a)bym mieć rok wolnego na podróżowanie. Poleciał(a)bym do Stanów Zjednoczonych i zobaczył(a) Wielki Kanion.)
B: I’d love to have a year off and travel. I would explore new countries and experience different cultures, especially in Asia.
(Bardzo chciał(a)bym mieć rok wolnego i podróżować. Zwiedził(a)bym nowe kraje i doświadczył innych kultur, zwłaszcza w Azji.)
C: I agree. I wish I had time and money for travelling. I would go to Australia and New Zealand.
(Zgadzam się. Chciał(a)bym mieć czas i pieniądze na podróże. Poleciał(a)bym do Australii i Nowej Zelandii.)
A: I wish I could learn to ski. I have always wanted to try, but I'm just too afraid!
(Chciał(a)bym móc nauczyć się jeździć na nartach. Zawsze chciałem/am spróbować, ale po prostu za bardzo się boję!)
B: I’ve always wanted to learn to play the guitar. I wish I could play it well and compose my own songs.
(Zawsze chciałem/am nauczyć się grać na gitarze. Chciał(a)bym grać na niej dobrze i komponować własne piosenki.)
C: I wish I could learn how to cook. I think it’s a useful skill and fun too.
(Ja chciał(a)bym nauczyć się gotować. Myślę, że to pożyteczna umiejętność oraz dobra zabawa.)
A: I definitely wish I had more free time for my hobbies and interests. We have so much homework that I rarely have time for skateboarding.
(Zdecydowanie chciał(a)bym mieć więcej wolnego czasu na swoje hobby i zainteresowania. Mamy tyle pracy domowej, że rzadko mam czas na jazdę na deskorolce.)
B: Yes, and all the extra-curricular activities. I always feel like I never enough time to read or draw.
(Tak, i wszystkie te zajęcia pozalekcyjne. Zawsze mam wrażenie, że brakuje mi czasu na czytanie i rysowanie.)
C: Same here. I wish weekends were longer so I could have more time for swimming and tennis!
(Mam tak samo. Szkoda, że weekendy nie są dłuższe, żebym miał(a) więcej czasu na pływanie i grę w tenisa!)
A: Yes, sometimes I wish I lived in a really big city, such as New York.
(Tak, czasami żałuję, że nie mieszkam w naprawdę dużym mieście, takim jak Nowy Jork.)
B: Personally, I don't wish I lived somewhere else. I think living here is pretty great.
(Osobiście nie chciał(a)bym mieszkać gdzie indziej. Myślę, że życie tutaj jest naprawdę wspaniałe.
C: I’m curious about big city life, but I’d miss my hometown’s quiet.
(Ciekawi mnie życie w wielkim mieście, ale tęsknił(a)bym za ciszą mojego rodzinnego miasta.)
A: Yes, I wish I could come up with a great idea for a business. It would be great to be a successful entrepreneur.
(Tak, chciał(a)bym wpaść na świetny pomysł na biznes. Byłoby wspaniale być odnoszącym sukcesy przedsiębiorcą.)
B: Yes, it would be exciting to start something new. Maybe a tech startup?
(Tak, założenie czegoś nowego byłoby ekscytujące. Może startup technologiczny?
C: I wish I could come up with something like that, but unfortunately I don't think I'm that creative.
(Chciał(a)bym móc coś takiego wymyślić, ale niestety nie sądzę, że jestem aż tak kreatywny/a.)
Emilia Skrzypkowska-Przybyła
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

