W języku angielskim nie ma przypadków takich jak narzędnik (z kim? z czym?) czy miejscownik (o kim? o czym?), które pozwoliłyby wykazać relację między słowami w zdaniu. Z tego powodu niektóre przymiotniki łączą się z przyimkami zamiast bezpośrednio z wyrazem, którego dotyczą.
Przyimki nie mają swojego odpowiednika w naszym języku i często zanikają po przetłumaczeniu zdania na język polski (np. excited about the game - podekscytowani meczem) albo całe wyrażenie tłumaczymy jako czasownik (np. be scared of spiders - bać się pająków).
Z tego powodu połączenia typu przymiotnik + przyimek nie działają według jednego schematu i należy uczyć się ich na pamięć podobnie jak słownictwa. Dla ułatwienia możemy podzielić je na kategorie tematyczne, jak przedstawiono w poniższej tabeli.
| Kategoria | Przymiotnik + przyimek | Przykładowe zdanie |
| emocje | afraid of | What are you afraid of? (Czego się obawiasz?) |
| excited about | We’re all excited about this game. (Wszyscy jesteśmy podekscytowani tym meczem.) | |
| proud of | They’re proud of her. (Są z niej dumni.) | |
| scared of | I’m scared of the dark. (Boję się ciemności.) | |
| worried about | I’m worried about you. (Martwię się o ciebie.) | |
| umiejętności | bad at | I’m really bad at physics. (Jestem naprawdę kiepski/a z fizyki.) |
| good at | My brother is good at geography. (Mój brat jest dobry z geografii.) | |
| stosunek do czegoś | interested in | I’m interested in science. (Interesuję się naukami ścisłymi.) |
| keen on | Are you keen on books? (Lubisz książki?) | |
| kind to | Let’s be kind to others. (Bądźmy życzliwi dla innych.) | |
| nice to | He’s nice to everyone. (Jest miły dla wszystkich.) | |
| inne | allergic to | He’s allergic to nuts. (Jest uczulony na orzechy.) |
| famous for | She’s famous for discovering radium and polonium. (Jest znana z tego, że odkryła rad i polon.) | |
| full of | The room was full of people. (Pokój był pełen ludzi.) | |
| popular with | These books are popular with young people. (Te książki są popularne wśród młodych ludzi.) |
Aleksandra Kotlęga
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

