Uwaga! Użyte wyrazy zostały pogrubione w tłumaczeniu.
1. ground-breaking/innovative
2. problem/hindrance
3. get over/overcome
4. problems/hindrances
5. ground-breaking/innovative
6. overcome/get over
Tłumaczenie:
Najnowsza stacja internetowa w Norfolk, South Norfolk Youth Action Radio (SNYA), została oficjalnie uruchomiona w sobotę.
SNYA, pomysł czternastoletniego Josha Worleya, jest przełomowa / innowacyjna, ponieważ jest pierwszą stacją radiową prowadzoną przez i dla młodych ludzi w południowym Norfolk. Josh rozpoczął nadawanie ze swojej sypialni, ale był zdeterminowany, aby uczynić ją większą i lepszą. Brak pieniędzy był pewnym problemem / przeszkodą, więc zwrócił się do Rady Okręgowej South Norfolk, która pomogła mu znaleźć organizacje, które mogłyby sfinansować ten projekt. Krok po kroku, Joshowi udało się zebrać pieniądze na wymarzone studio i cały sprzęt. 'Byłam pod wielkim wrażeniem, że ktoś tak młody był tak zdeterminowany, aby pokonać / przezwyciężyć wszelkie problemy / przeszkody, aby stworzyć taki projekt' - mówi Lucy Norris, z jednej z organizacji, która pomogła Joshowi.
Stacja już działa, a prezenterzy mają od trzynastu do dwudziestu jeden lat.
Josh został niedawno doceniony za swój innowacyjny / przełomowy pomysł i ciężką pracę nagrodą za osiągnięcia w dziedzinie kultury podczas rozdania nagród Bernard Matthews Youth Awards. 'Nawet jeśli młodzi ludzie nie chcą pracować w radiu lub w ogóle w mediach, SNYA Radio daje im niesamowite doświadczenie, rozwija ich kluczowe umiejętności życiowe i pomaga im pokonać / przezwyciężyć jakikolwiek brak pewności siebie'.
Dominika Szaran-Pawliczuk
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

