Uwaga!

Zaimki zwrotne tworzymy w następujący sposób:

I - myself

you - yourself

he - himself

she - herself

it - itself

we - ourselves

you - yourselves

they - themselves

Używamy ich:

- kiedy podmiot i dopełnienie to ta sama osoba

- kiedy chcemy podkreślić wykonawcę czynności

- w wyrażeniach: enjoy yourself (baw się dobrze), behave yourself (zachowuj się), help yourself (poczęstuj się),

do it yourself (DIY - zrób to sam), make yourself at home (czuj się jak u siebie w domu).

Zaimki emfatyczne mają taką samą formę jak zaimki zwrotne (myself, yourself, herself, himself, itself, ourselves, yourselves i themselves). 
Zaimki emfatyczne odpowiadają polskim zaimkom sam / sama / samo / sami (samodzielnie, bez niczyjej pomocy).

---

 

1. We enjoyed ourselves at the family party last night.