Fragment Latopisu naocznego świadka nie jest źródłem do końca obiektywnym, ponieważ słownictwo oraz opinia, którą zawarł w swoim dziele świadczy o tym, że był jednym z uczestników powstania Chmielnickiego. W swoim latopisie Polaków nazwał „Lachami" i wypowiadał się o nich bardzo negatywnie. 

Sytuacja Kozaków w przededniu wybuchu