Najsłynniejsze słowa Terencjusza - "Człowiekiem jestem i nic, co ludzkie, nie jest mi obce" stały się głównym hasłem renesansowych myślicieli. Zgodnie z tą myślą w kręgu zainteresowania twórców, ludzi nauki i filozofów znalazł się człowiek i jego egzystencja. Słowa Terencjusza mówią o tym, że każdy człowiek powinien dążyć do poznania całego świata i wszelkich zjawisk go otaczających. Człowiek powinien czerpać z życia to co najlepsze, ponieważ jego byt jest przemijający.