Naszym zadaniem jest wyprowadzenie wzoru na względną zmianę energii kinetycznej cząstki, która porusza się wewnątrz kondensatora, przy wykorzystaniu zmiennych $v_0$, $q$, $m$, $U$ oraz stałych fizycznych.

Na rysunku do zadania widzimy, że ładunek wpada w przestrzeń między okładkami kondensatora z prędkością skierowaną prostopadle do okładek, czyli równolegle do linii pola elektrostatycznego. Cząstka jest naładowana ujemnie, więc będzie spowalniana przez pole elektrostatyczne. Cząstka wpada do wnętrza kondensatora z pewną szybkością, czyli posiada energię kinetyczną: