a)

Parabolę po lewej przesunięto o 3 jednostki w górę, a więc:

$y=-x^2+3$  

 

Parabolę po prawej przesunięto o 2 jednostki w dół, a więc:

$y=-x^2-2$  

 

b)

Parabolę po lewej przesunięto o 2 jednostki w prawo, a więc:

$y=-2{\left(x-2\right)}^2$   

 

Parabolę po prawej przesunięto o 3 jednostki w lewo, a więc:

$y=-2{\left(x+3\right)}^2$