|
PRZECZYTAJ! To ułatwi Ci zrozumienie rozwiązania i pracę nad tym zadaniem. Aggettivi possessivi - Przymiotniki rzeczowne dzierżawcze. Za ich pomocą określamy przynależność czegoś lub kogoś do danej osoby lub rzeczy. Przymiotnik dzierżawczy to ten który towarzyszy rzeczownikowi. Hai visto il mio orologio? - Widziałeś mój zegarek?
Forma loro jest nieodmienna. Wszystkie inne formy odmieniają się przez osobę, liczbę i rodzaj. Przykłady: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uzupełnij e-mail przymiotnikami dzierżawczymi tam, gdzie to konieczne. Uwaga: w niektórych miejscach musisz wstawić też rodzajnik określony.
la mia
Uzasadnienie: przed rzeczownikami nie oznaczającymi członków rodziny stawiamy rodzajnik, dopasowany do rodzaju i liczby rzeczownika.
la mia
Uzasadnienie: przed rzeczownikami nie oznaczającymi członków rodziny stawiamy rodzajnik, dopasowany do rodzaju i liczby rzeczownika.
mia
Uzasadnienie: przed rzeczownikami oznaczającymi członków rodziny w liczbie pojedynczej nie stawiamy rodzajników.
mio
Uzasadnienie: przed rzeczownikami oznaczającymi członków rodziny w liczbie pojedynczej nie stawiamy rodzajników.
Il mio
Uzasadnienie: przed członkami rodziny w zdrobnieniach, jak np. il mio papà, la mia mamma, la mia sorellina, zawsze stawiamy rodzajnik.
Mia
Uzasadnienie: przed rzeczownikami oznaczającymi członków rodziny w liczbie pojedynczej nie stawiamy rodzajników.
Suo
Uzasadnienie: przed rzeczownikami oznaczającymi członków rodziny w liczbie pojedynczej nie stawiamy rodzajników.
i loro
Uzasadnienie: przed form loro zawsze stawiamy rodzajniki
la mia
Uzasadnienie: przed rzeczownikami nie oznaczającymi członków rodziny stawiamy rodzajnik, dopasowany do rodzaju i liczby rzeczownika.
i miei
Uzasadnienie: przed rzeczownikami oznaczającymi członków rodziny w liczbie mnogiej stawiamy rodzajniki.
Tłumaczenie:
Cześć kochanie, nadszedł wielki dzień, jutro poznasz moją rodzinę. Piszę, żebyś cię przygotować, bo naprawdę będą wszyscy. Chcą w końcu poznać moją narzeczoną.
Jak Ci już mówiłem, moja mama i mój tata to dwie, bardzo fajne osoby. Mój tatuś (którego nazywam "ojczulkiem") wydaje się gburem, ale nie przejmuj się, jeśli będzie się mało uśmiechać, w rzeczywistości jest bardzo miły. Moja siostra jest psychologiem. Sądzi, że potrafi zrozumieć wszystko o danej osobie, patrząc na nią po raz pierwszy, a więc choć na początku postaraj się być uśmiechnięta i otwarta w stosunku do niej. Jej mąż to spokojny człowiek, a ich dzieci są wspaniałe.
Ach! Jeszcze jedni: moja rodzina to typowa rodzina z południa, dla nich to normalne, że dajemy sobie buziaki. Nie bądź więc zbyt oficjalna i daj buziaka wszystkim, również moim wujkom i ciociom, w innym wypadku się obrażą.
Możesz również dać mi buziaka... a nawet, musisz mnie pocałować!!! :)
Do jutra. Carlo
Magdalena Boreczek
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

