PRZECZYTAJ! To ułatwi Ci zrozumienie rozwiązania i pracę nad tym zadaniem. Aggettivi possessivi - Przymiotniki rzeczowne dzierżawcze. Za ich pomocą określamy przynależność czegoś lub kogoś do danej osoby lub rzeczy. Występują na ogół przed określonym przez nie rzeczownikiem i poprzedzone są rodzajnikiem. Przymiotnik dzierżawczy to ten który towarzyszy rzeczownikowi. Przykład:  Hai visto il mio orologio? - Widziałeś mój zegarek?   Z RZECZOWNIKIEM RODZAJU MĘSKIEGO Z RZECZOWNIKIEM RODZAJU ŻEŃSKIEGO LICZBA POJEDYNCZA LICZBA MNOGA LICZBA POJEDYNCZA LICZBA MNOGA il mio cane (pies) i miei cani (psy) la mia  casa (dom) le mie case (domy) il tuo i tuoi la tua le tue il suo i suoi la sua le sue il nostro i nostri la nostra le nostre il vostro i vostri la vostra le vostre il loro i loro la loro le loro Forma loro jest nieodmienna. Wszystkie inne formy odmieniają się przez osobę, liczbę i rodzaj. Przykłady: La sua casa è molto grande. - Jego dom jest bardzo duży. Anna è la mia migliore amica. - Anna jest moją najlepszą przyjaciółką. La tua opinione non mi convince. - Twoja opinia mnie nie przekonuje. Uwaga! Przed członkami rodziny, przed przymiotnikiem dzierżawczym w liczbie pojedynczej, nie stawiamy rodzajników, np. mia madre, mio nipote. Przed członkami rodziny w liczbie mnogiej, a także zawsze przed formą loro, stawiamy rodzajniki, np. le nostre figlie, la loro madre.

Uzupełnij tekst przymiotnikami dzierżawczymi i tam, gdzie to konieczne rodzajnikami określonymi.

Mia madre ha 43 anni e lavora nella libreria di sua sorella, (mia zia). Mio padre, invece, è impiegato presso una ditta di computer. Sono figlio unico, però questo per me non è mai stato un problema, forse perché ho sempre potuto giocare con i miei cugini. Mia madre e le sue sorelle sono sempre state molto legate, così io e i miei cugini siamo cresciuti insieme.


Uzasadnienie: przed rzeczownikami oznaczającymi członków rodziny w liczbie pojedynczej nie stawiamy rodzajników, stąd formy: mia madre, sua sorella, mia zia, mio padre. Przed członkami rodziny w liczbie mnogiej stawiamy rodzajniki, stąd formy: i miei cugini x 2 i le sue sorelle.

Tłumaczenie:

Moja mama ma 43 lata i pracuje w księgarni swojej siostry (mojej cioci). Mój tata natomiast pracuje w firmie komputerowej. Jestem jedynakiem, ale to dla mnie nigdy nie był problem, może dlatego, że zawsze mogłem bawić się z moimi kuzynami. Moja mama i jej siostry zawsze były blisko, więc ja i moi kuzyni wychowywaliśmy się razem.