Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (7.1.–7.5.) w taki sposób, aby słowo pasowało do kontekstu. Wybierz jedną z czterech propozycji podanych do uzupełnienia. Zakreśl literę A, B, C, albo D.

7.1. → B. mozzaffiato (zapierający dech w piersiach)
Uzasadnienie: pasujący przymiotnik określający rzeczownik widok, to odpowiedź C, zapierający dech. Pozostałe odpowiedzi to: A. na całe gardło, określenie używane często z czasownikami typu: śpiewać, krzyczeć, odpowiedź C. do rozpuku, odpowiedź. D. rompicollo - na złamanie karku.

7.2. → D. in (in cima, przyimek in oznacza w tym wyrażeniu "na": na szczyt)
Uzasadnienie: z tym rzeczownikiem rodzaju żeńskiego użyjemy przyimka in, jest to utarte wyrażenie.

7.3. → C. in modo da (w taki sposób, aby)
Uzasadnienie: wyrażenie, które wprowadza pewien sposób, po którym używamy zwykle bezokolicznika, który przed kolejnym rzeczownikiem rozpoczynającym się od samogłoski ulega elizji, czyli usunięciu ostatniej samogłoski "e". Pozostałe odpowiedzi: A. w drodze do/na, B. poza, D. oprócz, niezależnie od.

7.4. → A. ormai (już)
Uzasadnienie: pasuje do kontekstu: zostali już gwiazdami/ się sławni. Pozostałe odpowiedzi: B. aż do, C. gdy/ jeżeli, D. appena - dopiero co.

7.5. → C. sono stati adottati (zostali zaadoptowani)
Uzasadnienie: w zdaniu należy użyć czasu przeszłego passato prossimo w trybie oznajmującym, w strony biernej, bo mamy później przyimek "da" wprowadzający wykonawcę czynności. Pokazujemy, że pewna czynność wydarzyła się w przeszłości, kontekst wprowadzający jest osadzony w teraźniejszości, nie ma konieczności używania czasu zaprzeszłego (z odpowiedzi A.), ani trybu łączącego (z odpowiedzi B. i D.)

 

Tłumaczenie:

MIŁOŚĆ NA WYSOKOŚCI

Gniazdo miłości Giò i Giulii, pary ""miejskich", wędrownych sokołów to poddasze z widokiem zapierającym dech w piersiach, na 125 metrach wysokości. Co roku, między końcówką lutego, a początkiem marca, sokołów, które wracają na szczyt wieżowca Pirelli, jednego z symboli Mediolanu. Pierwszą obserwację drapieżników wykonano podczas pewnych prac polegających na naprawach dachu tego budynku. Chwilę później, z powodu tego gniazda, zainstalowano dwie kamery w taki sposób, aby móc  obserwować na żywo, 24 godziny na dobę, życie ptaków na dużej wysokości. Sokoły wędrowne z wieżowca Pirelli są już sławne. Już od pierwszego wylęgu, obserwowanego na żywo na wiosnę w 2017 roku, Giò i Giulia zostały wirtualnie zaadoptowane przez wielu mieszkańców, którzy co roku śledzą wszystkie fazy reprodukcji: od tańca godowego, przez złożenie jaj aż do narodzin małych (piskląt w języku technicznym), aż do ich pierwszego lotu.