Zaimki względne łączą zdanie nadrzędne z podrzędnym, np. Conosco il regista del film che guardi. (Znam reżysera filmu, który oglądasz.) W języku włoskim występują cztery zaimki względne: che, quale, cui, chi.

• cui - jest zaimkiem nieodmiennym, występuje jedynie z przyimkami, nie łączy się z rodzajnikiem, pełni funkcję dopełnienia dalszego, np.: La città in cui vivo è molto grande. (Miasto, w którym mieszkam, jest duże.).
  Zaimek cui może pełnić również funkcję przydawki dopełniaczowej, określającej przynależność. Traci wówczas przyimek, a jest poprzedzony rodzajnikiem określonym, dopasowanym do rzeczownika, do którego bezpośrednio się odnosi, np.: La ragazza il cui cane è nero, mi piace molto. (Dziewczyna, której pies jest czarny, bardzo mi się podoba.)

• che - jest zaimkiem nieodmiennym, może pełnić jedynie funkcję podmiotu, lub dopełnienia bliższego, np. Il libro che cerco. (Książka, której szukam.)

• chi - jest zaimkiem nieodmiennym, zastępuje podmiot w zdaniu, odpowiada polskiemu ten kto, ten który - odnosi się zawsze do rzeczownika w rodzaju męskim, np.: Chi cerca, trova. (Kto szuka, znajduje.) Może pełnić funkcję dopełnienia dalszego, kiedy występuje z przyimkiem: Do il libro a chi ne ha bisogno. (Dam książke temu, kto jej potrzebuje.)

---

Uzupełnij tekst zaimkami względnymi che, chi, albo przyimkiem i zaimkiem względnym cui.


1. che